Vous avez cherché: предложение (Russe - Hébreux)

предложение
הצעה

Предложение
ההצעה

Это предложение.
זהו משפט.

& Предыдущее предложение
משפט קודם

У меня есть предложение.
יש לי הצעה.

Встречное предложение:% 1
יומן עבור% 1

Это необычайно длинное предложение.
זה משפט ארוך באופן בלתי רגיל.

Отправитель отвергает контр- предложение
דחיית הצעה נגדית

Мне не хочется переводить это предложение.
לא בא לי לתרגם את המשפט הזה.

Он отверг моё предложение отвезти его домой.
הוא סרב להצעתי להסיע אותו הביתה.

Встречное предложение@ option unknown alarm type
יומן עבור% 1

Наверняка никто не станет искать это предложение.
לבטח אף אחד לא יחפש את המשפט הזה.

& Предложение: конец строки является концом предложения
& משפט: אם סוף השורה הוא גם סוף משפט

[Предложение] @ item event, to- do or journal declined
הצעה נגדית

Вставить предложение из памяти переводов% 1@ action: inmenu
הכנס הצעת תרגום זכרון מספר% 1@ action: inmenu

Посмотрим правде в глаза: это предложение просто никуда не годится.
בואו נודֶה בָּאמת: המשפט הזה פשוט גרוע.

Новое предложение как послание в бутылке: когда-нибудь его переведут.
משפט חדש הוא כמו מכתב בבקבוק: מתישהו יתרגמו אותו.

ибо устроена была скиния первая, в которой был светильник, и трапеза, и предложение хлебов, и которая называется „святое".
כי הוקם המשכן החיצון אשר בו המנורה והשלחן ומערכת הלחם והוא נקרא קדש׃

Стол хлебов предложения
שולחן הפנים