Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Из app store
ze sklepu app store
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
Доступен лишь в itunes store.
jest dostępny jedynie poprzez itunes store.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Скачать в интернет-магазине iphone app store
pobierz teraz ze sklepu iphone app store
Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Был выпущен в itunes store 11 января 2011 года.
został wydany na itunes w wersji digital download 11 stycznia 2011 roku.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Настройкаinput username/ password manually and not store them
ustawieniainput username/ password manually and not store them
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Игра получала фичеринг в apple app store в google play.
gra została przyjęta przez apple app store i google play.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Через "app store" также распространяются бесплатные приложения.
w app store znajdują się aplikacje i gry płatne oraz bezpłatne.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Также там давалась специальная карточка itunes для покупок в itunes store.
w usa itunes store jest trzecim pod względem wielkości sprzedawcą muzyki w ogóle.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Выберите папку для событий@ label where to store a calendar entry of type todo
proszę wybrać folder zapisu dla tego wydarzenia@ label where to store a calendar entry of type todo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Выберите папку для журналов@ label where to store a calendar entry of unspecified type
proszę wybrać folder zapisu dla tego dziennika@ label where to store a calendar entry of unspecified type
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20 декабря 2011 года — «wait until tonight» был выпущен на itunes store.
jedynym singlem był utwór "wait until tonight", wydany 20 grudnia 2011 r. na itunes.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Демо heavy rain с поддержкой контроллера move появилось в playstation store 15 сентября, сообщает playstation.blog.
"heavy rain" zawiera też opcjonalne sterowanie przy użyciu playstation move, które zastępuje dualshocka.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"the last of us "доступна в электронном издании, которое можно загрузить с playstation store.
recenzent ign stwierdzili, że "the last of us" jest najlepszą grą na wyłączność na playstation 3.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
== iphone приложение ==siri впервые было запущено как приложение, доступное в app store, в США.
po ogłoszeniu, że siri jest dołączone do iphone 4s, apple usuwa istniejący siri w app store.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* возможность занесения в устройство ПО не только из app store, но ещё, например, с помощью cydia.
ponieważ programy dostępne poprzez cydia nie są zobowiązane do przestrzegania wytycznych przez app store.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
После релиза в app store игра вошла в Топ-10 в app store США и в Топ- 5 в других странах.
po premierze w app store, gra weszła do top 10 w usa i top 5 w innych krajach.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
windows phone store (ранее windows phone marketplace) начал работу с выходом windows phone 7 в октябре 2010 года.
możesz dostać się do windows phone store poprzez marketplace live tile z głównego menu.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
playstation store — сервис цифровой дистрибуции компании sony для пользователей консолей playstation 3, playstation portable и playstation vita, а также playstation 4.
playstation store – wirtualny sklep online dostępny dla posiadaczy konsoli sony playstation 4, playstation 3, playstation portable oraz playstation vita przez usługę playstation network.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Демоверсия "skate 2" была выпущена на xbox 360 посредством xbox live marketplace 8 января 2009 года и на playstation 3 посредством playstation store 15 января 2009 года.
skate 2 – komputerowa gra sportowa stworzona przez ea black box (obecnie ea canada) i wydana przez electronic arts w styczniu 2009 roku na konsole playstation 3 i xbox 360.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
С 1950 года Бахман работает на крупную химическую компанию dow chemical, но в 1960 году переходит в general electric и к 1963 году разрабатывает там integrated data store, одну из первых СУБД в мире, основанную на навигационной модели данных.
w 1950 r. rozpoczął pracę w dow chemical, potem został kierownikiem działu przetwarzania danych; w 1960 r. przeniósł się do general electric, gdzie opracował jeden z pierwszych systemów obsługi baz danych, integrated data store.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :