Vous avez cherché: preispitivanje (Serbe - Anglais)

preispitivanje.
debrief.

preispitivanje seksualnosti.
he was trying to find an opening. he insulted me.

preispitivanje neće pomoći.
second-guessing isn't gonna help.

preispitivanje prava, da.
petition of right, yes.

sistemsko preispitivanje sreće.
a systematic questioning of happiness.

bez zamlaćivanja, samo preispitivanje.
no more jerking, just exploring.

- džoi gutierez čeka preispitivanje.
joey gutierrez is due for reassessment.

doživio sam preispitivanje svijesti.
yeah, i had a crisis of conscience.

- sad nije vreme za preispitivanje.
now's not the time for self reflection.

preispitivanje znatno otežava stvari.
questioning only makes things more difficult.

"preispitivanje posla" tako kažu advokati.
"due diligence" the lawyers call it.

ali preispitivanje nam omogućuje da ih tužimo.
a subject can sue the crown, nevertheless, by petition of right.

slušaj, nakon mjeseci preispitivanje same sebe,
look, after months of self-doubt,

i s njim da ode sve dvoumnjenje i preispitivanje.
well, here's to all the questions and second guessing dying along with him.

- dobro, iako su ovo vremena za preispitivanje.
- well.

građanin koji ulaže prigovor i traži preispitivanje.
a citizen seeking redress of the petition of right... -...and the demurrer thereto.

- prigovor je već odbačem. - zahtevam preispitivanje.
the objection of the defense has been heard and overruled.

- preispitivanje služi da postavljamo pitanja samima sebi.
trials are meant to ask questions of ourselves.

realnost zahteva preispitivanje poslovne etike i društvene odgovornosti
events spur re-examination of business ethics, social responsibility

možda je piterovo preispitivanje svoje vere deo njegovog plana.
maybe peter questioning his faith is part of it, too.