brzo ucis

very quickly learn

Kajzer Čifs otvorili su svoj koncert u Areni 19. juna pesmom "Svakog dana volim te sve manje".
http://www.setimes.com/

The Kaiser Chiefs opened the concert at the Arena on June 19th with "Everyday I Love You Less and Less".
http://www.setimes.com/

Reèe joj Isus: Idi zovni muža svog, i dodji ovamo.
John 4.16

Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.
John 4.16

Ostavi onde dar svoj pred oltarom, i idi pre te se pomiri s bratom svojim, pa onda dodji i prinesi dar svoj.
Matthew 5.24

Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
Matthew 5.24

Jer æu te dobro darivati, i šta mi god kažeš èiniæu; zato dodji, molim te, prokuni mi ovaj narod.
Numbers 22.17

For I will promote thee unto very great honour, and I will do whatsoever thou sayest unto me: come therefore, I pray thee, curse me this people.
Numbers 22.17

"Prva stvar za koju sam kriv je to što volim svoj posao", istakao je Šuk.
http://www.setimes.com/

"The first thing I'm guilty of is loving my job," Schook said.
http://www.setimes.com/

Veoma brzo, nadam se.
http://www.setimes.com/

Very soon, I hope.
http://www.setimes.com/

I oni došavši k Valamu rekoše mu: Ovako veli Valak, sin Seforov: Nemoj se zatezati, molim te, nego dodji k meni.
Numbers 22.16

And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:
Numbers 22.16

I kad otvori drugi peèat, èuh drugu životinju gde govori: Dodji i vidi.
Revelation 6.3

And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see.
Revelation 6.3

Vatrogasci su brzo ugasili vatru.
http://www.setimes.com/

Firefighters quickly put out the blaze.
http://www.setimes.com/

Kabinet predsednika reagovao je brzo.
http://www.setimes.com/

The president's office reacted quickly.
http://www.setimes.com/

I kad otvori èetvrti peèat, èuh glas èetvrte životinje gde govori: Dodji i vidi.
Revelation 6.7

And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.
Revelation 6.7

Postaraj se da dodješ brzo k meni;
2 Timothy 4.9

Do thy diligence to come shortly unto me:
2 Timothy 4.9

Međutim ta pretnja je brzo povučena.
http://www.setimes.com/

The threat was withdrawn soon afterwards.
http://www.setimes.com/

Ne volim kada se međusobno sukobljavaju i zvižde drugom igraču samo zato što su iz neke druge države.
http://www.setimes.com/

I don't like it when they are fighting against each other and kind of booing the other player just because they are from some other country.
http://www.setimes.com/

Ne govori bližnjemu svom: Idi, i dodji drugi put, i sutra æu ti dati, kad imaš.
Proverbs 3.28

Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.
Proverbs 3.28

Bugarski zvaničnici brzo su osudili presudu.
http://www.setimes.com/

Bulgarian officials quickly condemned the verdicts.
http://www.setimes.com/

Govori Onaj koji svedoèi ovo: Da, doæi æu skoro! Amin. Da, dodji, Gospode Isuse.
Revelation 22.20

He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
Revelation 22.20

I reèe mu Natanailo: Iz Nazareta može li biti šta dobro? Reèe mu Filip: Dodji i vidi.
John 1.46

And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see.
John 1.46

Ali stvari svoje svete, koje imaš, i što zavetuješ, uzmi i dodji na mesto koje izabere Gospod.
Deuteronomy 12.26

Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the LORD shall choose:
Deuteronomy 12.26