Vous avez recherché: správania [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Slovak |
Danois |
Information |
Poruchy správania
|
Adfærdsforstyrrelse
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Porucha správania
|
Adfærdsforstyrelse
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
- Naliehavá potreba neobvyklého správania
|
Dette mindsker risikoen for, at symptomerne forværres.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
- Naliehavá potreba neobvyklého správania
|
Eλλάδα Boehringer Ingelheim Ellas A. E.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
- Naliehavá potreba neobvyklého správania
|
Tabletterne indeholder også mannitol
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
- Naliehavá potreba neobvyklého správania
|
Må ikke opbevares ved temperaturer over 30º C.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Bez terapie úpravy správania bola účinnosť nižšia.
|
Virkningen var ringere, når hundene ikke fik adfærdsændrende behandling.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Na liečbu poruchy správania u detí a dospievajúcich
|
Til behandling af destruktiv adfærd hos børn og unge
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
októbra 2000 Kódex správania Európskej centrálnej banky.
|
oktober 2000 vedtog Direktionen adfærdskodeksen for Den Europæiske Centralbank.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Neoficiálne úplné znenie Kódexu správania členov Rady guvernérov
|
Uofficiel udgave af adfærdskodeks for medlemmer af Styrelsesrådet
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Článok 4 Kódex správania členov Výboru pre obstarávanie 1.
|
Artikel 4 Adfærdskodeks for Udvalget for Offentligt Udbud 1.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
agitácia, apatia, porucha správania, depresia, halucinácie
|
Uro, apati, ændret opførsel, depression, hallucination
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Členovia Rady guvernérov dodržiavajú najvyššie normy etického správania.
|
Grundlæggende principper Styrelsesrådets medlemmer skal iagttage de højeste standarder for etisk handlemåde.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Tieto zmeny si vyžadujú prispôsobenie správania podnikov a domácností.
|
Dette kræver en ændring i virksomhedernes og husholdningernes adfærd.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
MÁJA 2002 DOHODLI NA TOMTO MEMORANDE O POROZUMENÍ O KÓDEXE SPRÁVANIA:
|
MAJ 2002 BLEVET ENIGE OM DETTE AFTALEMEMORANDUM OM EN ADFÆRDSKODEKS:
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Tento kódex správania sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
|
Offentliggørelse Denne Adfærdskodeks offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Trvanie liečby u pacientov s poruchou správania nemá presiahnuť 6 týždňov.
|
Behandlingen af patienter med destruktiv adfærd bør ikke strække sig over mere end 6 uger.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
zmien, depresie so samovražednými tendenciami a iného závažného spoločensky škodlivého správania.
|
mentale forandringer, depression med suicidale tendenser og anden alvorligt ændret social adfærd.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Pri každej štúdii sa liečba klomipramínom kombinovala s komplexným programom liečby správania.
|
I hver undersøgelse blev behandlingen med clomipramin kombineret med adfærdsændrende teknikker.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Akékoľvek nové znaky alebo príznaky správania vyžadujú starostlivé a okamžité hodnotenie.
|
Ethvert nyt adfærdsmæssigt tegn eller symptom kræver omhyggelig og umiddelbar vurdering.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: samovražednými (Slovak - Danois) | dospievajúcich (Slovak - Danois) | klomipramínom (Slovak - Danois)
Les utilisateurs demandent de l'aide: bubulag-bulagan (Tagalog>Anglais) | menyampah (>Anglais) | paculum (Latin>Anglais) | receive (Anglais>Tamil) | they were able to walk up the steps (Anglais>Français) | this involved spending 72 hours (Anglais>Grec) | ano ang ulam mo (Tagalog>Anglais) | injoignables (Français>Anglais) | singlish (Anglais>Français) | drowned (Anglais>) | coriander in tagalog (Anglais>Tagalog) | snelgroeiend (Néerlandais>Anglais) | discontinuar (Espagnol>Néerlandais) | smart using translator online (Anglais>Français) | my sisters, please stop lying (Anglais>Tagalog)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语