Vous avez cherché: kvázikorporácie (Slovaque - Allemand)

tento sektor zahŕňa aj nefinančné kvázikorporácie (esa2010, odseky 2.45 až 2.54).
dieser sektor umfasst auch nichtfinanzielle quasi-kapitalgesellschaften (nummern 2.45 bis 2.54 des esvg 2010)

tento sektor zároveň zahŕňa nefinančné kvázikorporácie (esa 2010, odseky 2.45 až 2.54).
dieser sektor umfasst auch nichtfinanzielle quasi-kapitalgesellschaften (nummern 2.45 bis 2.54 des esvg 2010).

finančné korporácie a kvázikorporácie, ktoré sú z rozhodujúcej časti zapojené do finančného sprostredkovania v dôsledku zdieľania rizík( esa 95, odseky 2.60 až 2.67).
finanzielle kapitalgesellschaften und quasi-kapitalgesellschaften, die in ihrer hauptfunktion als folge der zusammenfassung von versicherungsrisiken finanzielle mittlertätigkeiten ausüben( abschnitte 2.60 bis 2.67 des esvg 95).

sektor domácností (s.14) pozostáva z jednotlivcov alebo skupín jednotlivcov ako spotrebiteľov a podnikateľov produkujúcich trhové výrobky a nefinančné a finančné služby (trhoví výrobcovia) za predpokladu, že produkcii výrobkov a služieb sa nevenujú samostatné subjekty považované za kvázikorporácie.
der sektor private haushalte (s.14) besteht aus den einzelpersonen und gruppen von einzelpersonen in ihrer funktion als konsumenten und in ihrer eigenschaft als produzenten, die marktbestimmte waren, nichtfinanzielle und finanzielle dienstleistungen produzieren (marktproduzenten), soweit die produktion von waren und dienstleistungen nicht durch separate einheiten, die als quasi-kapitalgesellschaften behandelt werden, erfolgt.