Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pri mačkah zdravljenja ne smete nadaljevati s peroralno obliko meloksikama ali drugega nesteroidnega protivnetnega zdravila, ker pri njih še ni določen ustrezen odmerek za takšno nadaljevalno zdravljenje.
any oral follow-up therapy using meloxicam or other nsaids should not be administered in cats, as appropriate dosage regimens for such follow-up treatments have not been established.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pri mačkah zdravljenja ne smete nadaljevati s peroralno obliko meloksikama ali drugega nesteroidnega protivnetnega zdravila, ker pri njih še ni določen varen odmerek za takšno nadaljevalno peroralno zdravljenje.
an oral follow-up therapy using meloxicam or other nsaids should not be used in cats, as no safe dosage for repeated oral administration has been established.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
18 stalnim odmerkom enega nesteroidnega protivnetnega zdravila in/ ali prednizona (< 0, 2 mg/ kg/ dan ali največ 10 mg).
18 inflammatory drug and/ or prednisone (< 0.2 mg/ kg/ day or 10 mg maximum).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bolniki so nadaljevali zdravljenje s stalnim odmerkom enega nesteroidnega protivnetnega zdravila in/ ali prednizona (< 0, 2 mg/ kg/ dan ali največ 10 mg).
patients aged 4 to 17 years with moderately to severely active polyarticular juvenile idiopathic arthritis refractory to or intolerant of methotrexate were enrolled; patients remained on a stable dose of a single nonsteroidal anti- inflammatory drug and/ or prednisone ( 0.2 mg/ kg/ day or 10 mg maximum).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.