Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: desaparecer    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Information

Desaparecer

Disappear

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

¿Va a desaparecer?

Is it being repealed?

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Va a desaparecer.

This holding will disappear.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Desaparecido

Desaparecido

Dernière mise à jour: 2010-04-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité:
Référence: Wikipedia

Desaparecidos

Desaparecido

Dernière mise à jour: 2010-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Desaparecer hacia la izquierda

Ease Out

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Tal monstruosidad debe desaparecer.
http://www.europarl.europa.eu/

This abnormality needs to be removed from the directive.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Esta terminología debe desaparecer.

This terminology should be withdrawn.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

El tema no va a desaparecer.

Sometimes Commissioners are very deft at making sure they do not fall into traps.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Esas etiquetas deben desaparecer.

These labels should go.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Estos síntomas suelen desaparecer.

These symptoms normally disappear.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Los costes no desaparecen, los desperdicios no desaparecen.
http://www.europarl.europa.eu/

The costs will not disappear. Nor will the waste disappear.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

No desaparecerá.
http://www.europarl.europa.eu/

It will not go away.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Esto desaparece rápidamente.
http://www.emea.europa.eu/

This soon goes away.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Normalmente, esto desaparece rápidamente.
http://www.emea.europa.eu/

Normally this soon disappears.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

El euroicono desaparecerá.
http://www.europarl.europa.eu/

The Euro-icon will be removed.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Si no, desaparecerá Venecia.
http://www.europarl.europa.eu/

If this does not happen, Venice will disappear.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

¿Desaparece esta primera parte?
http://www.europarl.europa.eu/

Will it be omitted?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

No han desaparecido.
http://www.europarl.europa.eu/

They have not gone away.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Todos han desaparecido.
http://www.europarl.europa.eu/

They have all now disappeared.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  desaparecidos (Espagnol - Anglais) | desaparecido (Espagnol - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: villanovaforru (Anglais>Lituanien) | tem (Anglais>Roumain) | czereśnia i wiśnia (Polonais>Anglais) | indecision my name is (Anglais>Afrikaans (boeri)) | wszystkich (Polonais>Anglais) | lead (Anglais>Grec) | pesce ghiaccio (Italien>Français) | kgf (Anglais>Lituanien) | html editor (Anglais>Catalan) | 5500 (Néerlandais>Anglais) | generous (Anglais>Swahili) | wissen (Néerlandais>Danois) | ciå›nienie (Polonais>Anglais) | anong ginagawa ni tita (Tagalog>Anglais) | vacacionaseis (Anglais>Grec)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语