Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: guantánamo    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Information

Guantánamo

Guantanamo

Dernière mise à jour: 2012-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Alguien habló de Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Someone spoke of Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

¿Qué pasa hoy en Guantánamo?
http://www.europarl.europa.eu/

What is going on now in Guantanamo Bay?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Asunto: Bahía de Guantánamo
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: Guantanamo Bay
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

¿Qué ha sucedido con Guantánamo?
http://www.europarl.europa.eu/

What has happened about Guantánamo?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Basta con pensar en Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Think of Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Guantánamo está en esa categoría.
http://www.europarl.europa.eu/

Guantánamo is in this category.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Pregunten a los prisioneros de Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Ask the prisoners in Guantanamo Bay.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Guantánamo es un lugar de deshonra.
http://www.europarl.europa.eu/

Guantánamo is a place of shame.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Pues también hay un aeropuerto en Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

There is also an airport in Guantanamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Además está la cuestión de Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Then there is the point about Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Este es el caso de la situación en Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

This is illustrated by the Guantánamo Bay situation.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Esto es similar a la situación en Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

This is comparable to the situation in Guantanamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Sabemos cuál es la situación en Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

We know what the situation is in Guantanamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Finalmente, no nos deberíamos obsesionar con Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Finally, we should not be fixated on Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Se ha hablado de Lampedusa como si fuera Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Lampedusa has been spoken of as if it were Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Sin eso, a Guantánamo le seguirá otra mala solución.
http://www.europarl.europa.eu/

Without that, Guantánamo will be followed by another poor solution.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

La Cruz Roja tuvo acceso a la prisión de Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

The Red Cross was allowed to do this at the Guantánamo prison.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Esto se aplica tanto a Guantánamo como a Chechenia.
http://www.europarl.europa.eu/

This applies both to Guantanamo Bay and to Chechnya.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Hoy hemos hablado sobre el cierre de Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Today, we have spoken about the closure of Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  guantánamo (Espagnol - Anglais) | situación (Espagnol - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: ekpnoh (Grec>Anglais) | la laitiere et le pot au lait (Français>Italien) | congeladores (Portuguais>Anglais) | contigo en la distancia (Portuguais>Anglais) | ultima (Anglais>Tamil) | 0482 (Anglais>Néerlandais) | show updates (Anglais>Polonais) | kepias (Tagalog>Anglais) | confusão mental (Portuguais>Anglais) | global view (Anglais>Tagalog) | conjuntural (Portuguais>Anglais) | remove last attribute (Anglais>Catalan) | un saluto (Italien>Anglais) | ngaun (Tagalog>Anglais) | conhecendo (Portuguais>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语