Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: adopción    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Français

Information

Adopción

Adoption

Dernière mise à jour: 2012-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

LA ADOPCIÓN DEL EURO
http://www.ecb.int/

L' ADOPTION DE L' EURO
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

ADOPCIÓN DEL DICTAMEN
http://www.ecb.int/

ADOPTION DE L' AVIS
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Pendiente de adopción
http://www.emea.europa.eu/

Adoption en attente
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Adopción de normas técnicas
http://www.ecb.int/

Adoption de normes techniques
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Adopción de decisiones de forma centralizada
http://www.ecb.int/

Une prise de décision centralisée
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

adopción del euro como moneda única.
http://www.ecb.int/

Introduction de l' euro comme monnaie unique.
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Su adopción se encuentra en suspenso.
http://www.europarl.europa.eu/

Leur adoption est en suspens.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

la adopción de un reglamento comercial;
http://www.europarl.europa.eu/

l’ instauration d’ une régulation du marché;
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Pienso concretamente en la adopción del euro.
http://www.europarl.europa.eu/

Je pense en particulier à l'adoption de l'euro.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Protección de menores - Adopción de menores
http://www.europarl.europa.eu/

Protection des enfants mineurs - Adoption des mineurs
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

La adopción de decisiones es demasiado lenta.
http://www.europarl.europa.eu/

La prise de décision est trop lente.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Eficacia y eficiencia en la adopción de decisiones
http://www.ecb.int/

Efficience et efficacité des processus de décision
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Asunto: Adopción internacional de niños rumanos
http://www.europarl.europa.eu/

Objet: Adoption internationale d'enfants roumains
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Véase capítulo 2 Adopción del euro fiduciario.
http://www.ecb.int/

Cf. chapitre 2 Lancement de l' euro scriptural.
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

La adopción del acta queda por tanto aplazada.
http://www.europarl.europa.eu/

L 'adoption du procès-verbal est donc reportée.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Esto hace aún más imperativa la adopción de medidas.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est pour cela qu'il est encore plus impératif d'agir.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

En primer término: la adopción del acervo.
http://www.europarl.europa.eu/

D'abord, il y a la reprise de l'acquis.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Colegas, la adopción esta directiva está justificada.
http://www.europarl.europa.eu/

Chers collègues, cette directive a du sens.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Todo expediente de adopción internacional es sistemáticamente rechazado.
http://www.europarl.europa.eu/

Tout dossier d’ adoption internationale est systématiquement rejeté.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  sistemáticamente (Espagnol - Français) | concretamente (Espagnol - Français) | centralizada (Espagnol - Français) | justificada (Espagnol - Français)


Les utilisateurs demandent de l'aide: hut (Allemand>Slovak) | ca m?arrive (Français>Anglais) | arrosto di cinta senese alla toscana (Italien>Anglais) | {ix0}changing the naming system of the folder (Anglais>Néerlandais) | eligibility·criteria (Anglais>Arabe) | ppis (Slovak>Anglais) | kusov (Slovak>Anglais) | j’arrete apres le avec (Français>Anglais) | fluffy in tagalog (Anglais>Tagalog) | antikolinergivalmisteita (Finnois>Anglais) | ad romus voiternate liem vreonato (Français>Latin) | unlike (Anglais>Japonais) | plato (Slovak>Anglais) | kapott (Hongrois>Allemand) | požadovaná (Slovak>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语