Vous avez recherché: juzgado [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Espagnol |
Français |
Information |
|
Dernière mise à jour: 2009-07-01 |
|
Dernière mise à jour: 2010-04-06 |
|
Dernière mise à jour: 2010-11-23 |
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Será juzgado por su actuación.
|
Il sera jugé sur son bilan.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Orhan Pamuk va a ser juzgado.
|
Orhan Pamuk est passé en jugement.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Ni lo ha juzgado ni lo ha condenado.
|
Elle ne l'a ni jugé ni condamné.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Su trabajo será juzgado y anotó.
|
Votre travail sera jugé et classé.
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
En cambio, el hombre espiritual lo juzga todo, mientras que él no es juzgado por nadie
|
L`homme spirituel, au contraire, juge de tout, et il n`est lui-même jugé par personne.
|
Dernière mise à jour: 2012-05-05 |
Juzgamos los progresos, juzgamos los avances, que a veces llevan demasiado tiempo, juzgamos también las regresiones.
|
On juge des progrès, on juge des avancées, qui prennent parfois trop de temps, on juge même des régressions.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Juzgue por los resultados.
|
Mme Wallström, qui est parmi nous aujourd’ hui, a passé cinq ans à essayer de faire de l’ Europe l’ économie la plus compétitive au monde.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
En función de esto le juzgaremos.
|
Nous vous jugerons à l’ aune de ces résultats.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Ya ha sido juzgada.
|
Celle -ci a été jugée.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Ya se ha dicho aquí que se deberá juzgar a los criminales de guerra: considero fundamental juzgarlos.
|
On a dit ici que les criminels de guerre devraient être jugés: je considère fondamental de les juger.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Por esto se nos juzgará.
|
C’ est à cette aune que nous serons jugés.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
La historia juzgará.
|
L'Histoire en jugera.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: abominaciones (Espagnol - Français) | apariencias (Espagnol - Français) | resultados (Espagnol - Français)
Les utilisateurs demandent de l'aide: not 13 koncernens andelar i intressefÖretag (Suédois>Anglais) | demandez moi (Français>Anglais) | unbefristeter (Allemand>Finnois) | specimen (Anglais>Slovak) | amote (Espagnol>Anglais) | derouler multiple (Français>Anglais) | ehp (Slovak>Allemand) | defie (Français>Anglais) | high frequency surface wave radar (Anglais>Portuguais) | pagsasalin (Tagalog>Anglais) | odd (Anglais>Allemand) | compte (Tchéque>Italien) | final (Allemand>Coréen) | zugfunkgerät (Allemand>Anglais) | wigwag (Allemand>Anglais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语