MyMemory, la plus grande mémoire de traduction du monde
Click to expand

Combinaison linguistique : Click to swap content  Sujet   
Demander à Google

Vous avez cherché: porque les mientes ( Espagnol - Français )

    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Français

Infos

porque

Parce que

Dernière mise à jour : 2014-02-05
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

porque

parceque

Dernière mise à jour : 2013-12-28
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

porque

car

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

LES

LES

Dernière mise à jour : 2015-05-07
Fréquence d'utilisation : 34
Qualité :

Référence:

LES


Dernière mise à jour : 2013-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

LES

Les Souvent

Dernière mise à jour : 2012-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas
Matthew 7.29

car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme leurs scribes.
Matthew 7.29

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Bible

Le prestaban atención, porque con sus artes mágicas les había asombrado por mucho tiempo
Acts of the Apostles 8.11

Ils l`écoutaient attentivement, parce qu`il les avait longtemps étonnés par ses actes de magie.
Acts of the Apostles 8.11

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Bible

Él les prestaba atención, porque esperaba recibir algo de ellos
Acts of the Apostles 3.5

Et il les regardait attentivement, s`attendant à recevoir d`eux quelque chose.
Acts of the Apostles 3.5

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Bible

Porque si Josué les hubiera dado el reposo, no se hablaría después de otro día
Hebrews 4.8

Car, si Josué leur eût donné le repos, il ne parlerait pas après cela d`un autre jour.
Hebrews 4.8

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Bible

Le dijeron: "Porque nadie nos ha contratado." Les dijo: "Id también vosotros a la viña.
Matthew 20.7

Ils lui répondirent: C`est que personne ne nous a loués. Allez aussi à ma vigne, leur dit-il.
Matthew 20.7

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Bible
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

porqué

pourquoi

Dernière mise à jour : 2013-03-27
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Pero él les respondió diciendo: "Al atardecer decís: 'Hará buen tiempo, porque el cielo está enrojecido'
Matthew 16.2

Jésus leur répondit: Le soir, vous dites: Il fera beau, car le ciel est rouge; et le matin:
Matthew 16.2

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Sujet : Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Bible
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Acondiciona miento

Conditionnement

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Sujet : Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Mienta

Menthe sylvestre

Dernière mise à jour : 2012-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

porqué

raison

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Ajouter une traduction