Vous avez recherché: te deseo un feliz ano 2012 junto a tu familia [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Espagnol |
Français |
Information |
Les deseo un feliz fin de semana.
|
Je vous souhaite un bon week-end!
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Les deseo feliz Navidad.
|
Je vous souhaite à tous de joyeuses fêtes de Noël.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Le deseo también un feliz año nuevo, Presidente.
|
Je vous souhaite à vous aussi une très bonne année, Monsieur le Président.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Le deseo un feliz vuelo y bese el suelo cuando aterrice.
|
Faites bon voyage et embrassez le sol lorsque vous atterrirez.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Roth un feliz cumpleaños.
|
Nous pourrions peut-être lui souhaiter un bon anniversaire.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Les deseo un trabajo fructífero en el Parlamento Europeo y una feliz estancia en Estrasburgo.
|
Je souhaite que leur travail au sein du Parlement européen soit fructueux et leur souhaite un agréable séjour à Strasbourg.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
|
Dernière mise à jour: 2011-06-06 |
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
Les deseo: Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda - Feliz Navidad y un Feliz Año Nuevo.
|
Je vous souhaite: Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda - c'est-à-dire: "Joyeux Noël et bonne année".
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Apple te ayuda a ti y a tu Mac.
|
Apple vous assiste, vous et votre Mac.
|
Dernière mise à jour: 2011-03-16 |
¿Te gustaría tener un Halloween feliz?
|
Souhaitez-vous d'avoir un happy halloween?
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
Te permite crear emotíconos gracias a tu webcam.
|
Vous permet de créer un Emoticones a à partir d'une webcam.
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
¿Te gustaría tener un feliz Halloween la próxima vez?
|
Souhaitez-vous d'avoir un happy halloween la prochaine fois?
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
Señoras y señores colegas, les deseo a todos muchas felicidades, que pasen una feliz Navidad y tengan un feliz Año Nuevo.
|
Chers collègues, je vous souhaite un joyeux Noël et une bonne année à chacun d'entre vous.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Te enviaremos un mensaje con tu nombre de usuario y contraseña.
|
Nous vous enverrons un e-mail contenant votre pseudo et votre mot de passe.
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
Mis mejores deseos y una Feliz Navidad a la Presidencia británica saliente.
|
J’ adresse mes meilleurs vœ ux à la présidence britannique sortante et lui souhaite un joyeux Noël.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
También quiero expresar mi gratitud al señor Harbour, quien seguro que recuerda semanas aún más duras y a quien le deseo un final igualmente feliz.
|
Je souhaiterais également faire part de ma gratitude à M. Harbour, qui a certainement derrière lui des semaines encore plus difficiles et à qui je souhaite également une conclusion positive.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Por tanto, puesto que entiendo que este asunto es un cuento con final feliz, me limitaré a expresar algunos agradecimientos, aunque junto con algunas preguntas.
|
C’ est pourquoi, cette affaire étant pour moi une histoire appelée à bien se terminer, je me limiterai à exprimer ma gratitude, tout en soulevant quelques questions.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-02 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: agradecimientos (Espagnol - Français) | fructífero (Espagnol - Français)
Les utilisateurs demandent de l'aide: invocados (Espagnol>Anglais) | dios te bendicion siempre (Espagnol>Anglais) | dimensional (Espagnol>Anglais) | j?ai aussi (Français>Anglais) | θεσσαλονίκη (Anglais>Espagnol) | diclofenaco 50mg (Espagnol>Anglais) | はい (Japonais>Anglais) | rama (Espagnol>Estonien) | le mariage n?a pas été un succès (Français>Anglais) | csomagolóanyagba (Hongrois>Anglais) | groviera (Italien>Anglais) | qu (Français>Anglais) | 負の遺産 (Japonais>Anglais) | en arriã¨re pã´le (Français>Anglais) | es spricht viel dafür (Allemand>Anglais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语