Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ganas de vomitar
uebelkeit
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tengop ganas de xexo
ich wollte dich wiedersehen
Dernière mise à jour : 2013-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿ganas de cambiar?
zeit für einen wechsel?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tengo ganas de verte
schön dich zu sehen
Dernière mise à jour : 2014-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tengo ganas de eso.
mir ist nicht danach zumute.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tengo tantas ganas de ti
ich habe so lust auf dich
Dernière mise à jour : 2023-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella tenía ganas de llorar.
ihr war zum weinen zumute.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ganas de vomitar (náuseas)
Übelkeit (nausea)
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ganas de vomitar (nauseas).
krankheitsgefühl (Übelkeit)
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estuvimos de fiesta toda la noche.
wir feierten die ganze nacht.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tengo muchas ganas de verte, guapo
ho veramente voluto vedere voi, bello
Dernière mise à jour : 2010-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me muero de ganas de ver parís.
ich sterbe vor sehnsucht, paris zu sehen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tengo ganas de decirles ¡»atrévanse»!
van der waal (i-edn). - (nl) herr präsident!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diarrea, vómitos, ganas de vomitar (náuseas)
durchfall, erbrechen, Übelkeit,
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tenemos ganas de vender productos locales, caseros…
wir würden gerne lokale, hausgemachte produkte verkaufen…
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"tenía muchas ganas de salir de alemania.
„ich hatte große lust, aus deutschland wegzugehen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¡tiene tantas ganas de ver a sus primos lejanos!
sie kann es kaum erwarten, ihre verwandten wiederzusehen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espero que ganes.
ich hoffe, dass du gewinnen wirst.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
servicios de organización de fiestas
organisation von parties
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :