Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: fantastico    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Information

Fantastico

Fantasy

Dernière mise à jour: 2011-06-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Wikipedia

Fantástico

Fantasy

Dernière mise à jour: 2012-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Fantastica

Fantasy

Dernière mise à jour: 2011-05-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

¡Fantástico!
http://www.europarl.europa.eu/

Uno splendore!
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

¡Fantástico!
http://www.europarl.europa.eu/

Di voler portare Saddam Hussein dinanzi al Tribunale internazionale?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Historias fantasticas

Scheletri

Dernière mise à jour: 2012-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Sin embargo, para los que disfrutamos de una posición privilegiada, es fantástico.
http://www.europarl.europa.eu/

Quelli tra noi che si trovano in una situazione di privilegio, tuttavia, godono di un’ opportunità fantastica.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Creo que se trata de un fantástico éxito colectivo.
http://www.europarl.europa.eu/

Credo che si tratti di un positivo successo collettivo.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Es fantástico.
http://www.europarl.europa.eu/

Io trovo che ciò sia fantastico.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

¡Es realmente fantástico lo que ha hecho el Consejo!
http://www.europarl.europa.eu/

Il Consiglio ha realizzato proprio un gran capolavoro, non c'è che dire!
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Señor Presidente, Europa es verdaderamente un continente fantástico, y también es un lugar fantástico la UE, con su diversidad lingüística y su carácter multicultural.
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, l' Europa è un continente davvero fantastico è altrettanto fantastica è l' Unione, con il suo multilinguismo e il suo carattere multiculturale.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Este es un proyecto fantástico, y los ciudadanos deben entenderlo y apoyarlo.
http://www.europarl.europa.eu/

E 'un progetto fantastico e i cittadini lo comprendono e lo appoggiano.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Y digo fantástico en el sentido de lamentable.
http://www.europarl.europa.eu/

Intendo limitare le mie considerazioni all' ambito comunitario, avendo davanti un esempio incredibile, davvero assurdo.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

¡Es algo apasionante, fantástico!
http://www.europarl.europa.eu/

E 'appassionante, è fantastico!
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Y yo creo que es una situación fantástica para Navidad.
http://www.europarl.europa.eu/

Signora Presidente, è la prima volta in quattordici anni che intervengo come relatore in una procedura di bilancio.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Internet encierra unas posibilidades fantásticas.
http://www.europarl.europa.eu/

Internet racchiude potenzialità eccezionali.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Esto es fantástico y ojalá ocurriera lo mismo con otros informes.
http://www.europarl.europa.eu/

Trovo che sia un’ ottima idea e mi auguro possa ripetersi in altre relazioni.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Este es un ritmo fantástico, así que mantengámoslo.
http://www.europarl.europa.eu/

E’ un ritmo fantastico, quindi cerchiamo di mantenerlo.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Lo que se espera que ocurra empieza a rayar en lo fantástico.
http://www.europarl.europa.eu/

Ciò che ci si attende risulta persino surreale.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Es fantástico pero las energías duraderas exigen también inversiones a gran escala.
http://www.europarl.europa.eu/

E 'un' idea splendida, ma l 'energia sostenibile necessita anche di investimenti di ampia portata.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  mantengámoslo (Espagnol - Italien) | multicultural (Espagnol - Italien)


Les utilisateurs demandent de l'aide: örhängen (Suédois>Anglais) | lämnas (Suédois>Danois) | de (Roumain>Latin) | kostnad (Suédois>Danois) | codec (Suédois>Néerlandais) | yatmaq (Anglais>Espagnol) | i miss you a lot (Anglais>Portuguais) | a fronte del quale (Italien>Anglais) | verbum domini (Latin>Français) | divinal (Espagnol>Néerlandais) | psdd (Suédois>Tchéque) | briefted (Anglais>) | tillsynsmyndighetens (Suédois>Danois) | zus (Tchéque>Italien) | poulies a gorge (Français>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语