Su asesino fue tan descarado que las personas que pasaban confundieron las balas con petardos.
http://www.europarl.europa.eu/

L’ assassino è stato così sfrontato che i passanti inizialmente hanno pensato che le pallottole fossero petardi.
http://www.europarl.europa.eu/

En su actual situación, no se atrevería siquiera a encender un petardo.
http://www.europarl.europa.eu/

Nella situazione in cui si trova, non oserebbe neppure far scoppiare un petardo.
http://www.europarl.europa.eu/

Algunos Estados miembros prohíben la venta de artificios de pirotecnia con efectos de explosión (por ejemplo, los petardos). La venta de determinados tipos de artificios de pirotecnia también están prohibida en algunos Estados miembros. Los motivos de estas medidas van de razones de seguridad a preocupaciones por sus efectos nocivos.

Alcuni Stati membri proibiscono la vendita di fuochi d’artificio con effetti di scoppio (ad esempio i botti). Anche la vendita di certi altri tipi di fuochi d’artificio è proibita in alcuni Stati membri. Le motivazioni di tali provvedimenti vanno da preoccupazioni per la sicurezza a considerazioni sulla molestia che causano.