Vous avez cherché: abandonarla (Espagnol - Portugais)

podrá abandonarla cuando las tasas de exposición cumplan los límites indicados por las normas vigentes.
o doente poderá retirar- se assim que as taxas de exposição se encontrem em conformidade com os limites estabelecidos pela regulamentação em vigor.

uu., donde esta práctica es generalizada, se han levantado ya críticas 18 invitando a los participantes del mercado a abandonarla.
nos eua, onde esta prática é corrente, levantaram-se vozes críticas a este propósito 18, tendo-se convidado os intervenientes no mercado a abandoná-la.

el resultado de la evaluación será un elemento importante en la decisión que se adopte sobre la conveniencia de proseguir dicha iniciativa después de 2007 o abandonarla progresivamente.
os resultados dessa avaliação desempenharão um papel importante na decisão de prosseguir a iniciativa efn após 2007 ou de a abandonar progressivamente.

añadió que la niña había devorado a su madre, que había recibido un hechizo congoleño y que podía ocurrirle lo mismo a él, por lo que decidió abandonarla.
disse que comeu a mãe e que recebeu o feitiço do congo e que ele poderia ter a mesma sorte e então decidiu abandonar a menina.

el embajador en lisboa aconsejó entonces al occidente «apoyar a los moderados, no abandonarlos», pues, en el «clima psicológico del país, la estrategia [de aislamiento] solamente daría una oportunidad a los comunistas de explotar».
el embajador en lisboa aconsejó entonces al occidente «apoyar a los moderados, no abandonarlos», pues, en el «clima psicológico del país, la estrategia [de aislamiento] solamente daría una oportunidad a los comunistas de explotar».