Vous avez recherché: ocasionalmente [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Espagnol |
Roumain |
Information |
-dacă articolele oferite în calitate de cadouri sunt oferite ocazional,
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Ocasionalmente la erupción puede ser grave.
|
Ocazional o erupţie pe piele poate deveni severă.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Ocasionalmente se han observado emesis y diarrea.
|
Ocazional au fost raportate stări de greaţă şi diaree.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Acuda al médico inmediatamente ya que muy ocasionalmente
|
Adresaţi- vă imediat medicului dumneavoastră
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Ocasionalmente se han observado emesis y diarrea.
|
Ocazional au fost raportate stări de vomă şi diaree.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Ocasionalmente, puede causar la muerte por sofocación.
|
Câteodată determină deces prin sufocare.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Ocasionalmente pueden aparecer también alopecia y eritema.
|
De asemenea, poate să apară ocazional alopecie şi eritem.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Ocasionalmente los filtros pueden obstruirse durante la perfusión.
|
Ocazional, filtrele se pot bloca în timpul perfuziei.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Este efecto secundario raro pero grave ha sido ocasionalmente mortal.
|
Această reacţie adversă rară, dar gravă, poate fi ocazional letală.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Este efecto secundario raro pero grave ha sido ocasionalmente fatal.
|
Această reacţie adversă rară, dar gravă, poate fi ocazional letală.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Ocasionalmente, se puede requerir la adhesión adicional del parche.
|
Ocazional este posibil să fie necesară re- aplicarea plasturelui.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Ocasionalmente, se han observado reacciones más extendidas, como urticaria.
|
Ocazional au fost observate reacţii mai extinse precum erupţia cutanată.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Las reacciones alérgicas a estas sustancias ocasionalmente pueden ser graves:
|
Reacţiile alergice la aceste substanţe pot fi ocazional serioase:
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Ocasionalmente se observaron diarrea, arritmias cardíacas y rara vez nistagmo.
|
Printre efectele adverse ocazionale se numără: diaree, aritmii cardiace şi, foarte rar, nistagmus.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Las reacciones alérgicas a estas sustancias ocasionalmente pueden ser serias:
|
Reacţiile alergice la aceste substanţe pot fi ocazional serioase:
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
- si bebe demasiado alcohol (a diario o sólo ocasionalmente).
|
- Dacă beţi alcool în exces (fie zilnic, fie doar din când în când).
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
a) ocasionalmente, durante un período no superior a tres meses; o
|
a) ocazional şi pentru o perioadă care nu depăşeşte trei luni; sau
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Sin embargo, durante el tratamiento de la hipertensión pueden aparecer ocasionalmente
|
Cu toate acestea, în timpul tratamentului hipertensiunii arteriale pot să apară, ocazional, ameţeli sau oboseală.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Neutropenia y anemia (ambas ocasionalmente graves), trombocitopenia Muy raras:
|
Neutropenie şi anemie (ambele ocazional severe), trombocitopenie Foarte rare:
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Este es un efecto secundario raro pero grave, que ha sido ocasionalmente mortal.
|
Aceasta este o reacţie adversă rară, dar gravă; şi ocazional poate fi letală.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: trombocitopenia (Espagnol - Roumain) | ocasionalmente (Espagnol - Roumain) | hipertensión (Espagnol - Roumain) | tratamiento (Espagnol - Roumain)
Les utilisateurs demandent de l'aide: continuous (Anglais>Arabe) | tarifa e porositjes su00eb kartel u00ebs (Espagnol>Portuguais) | gangbuster (Anglais>Italien) | inadvisable (Anglais>) | come stai ? (Français>Italien) | wara (Kurde Kurmanji (latin)>Anglais) | ayusin mo na ang pintuan ng kabinet (Tagalog>Anglais) | princesse (Français>Irlandais) | verkoopvolume (Néerlandais>Espagnol) | kostenbepaling (Néerlandais>Français) | faire une pause (Anglais>Français) | mediterráneo (Espagnol>Anglais) | klantenservice (Néerlandais>Français) | hdbk (Anglais>Arabe) | omarishere (Espagnol>Anglais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语