Vous avez cherché: muskelryckningar (Suédois - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Allemand

Infos

Suédois

muskelryckningar

Allemand

muskelkrämpfe

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Suédois

muskelryckningar (b)

Allemand

muskelzucken (b)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

artralgi muskelryckningar

Allemand

arthralgie muskelzucken

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

muskelryckningar, muskelspänning

Allemand

muskelkrampf oder muskelspannung

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

muskelspasmer muskelryckningar myalgi

Allemand

muskelkrämpfe muskelzuckungen myalgie

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

rörelsestörningar, förlamning, muskelryckningar

Allemand

bewegungsstörungen, lähmungen, zuckungen

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

våldsamma muskelryckningar, klonus, hjärnödem

Allemand

konvulsion, klonus, gehirnödeme

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

kakningar, plötsliga muskelryckningar (myoklonus)

Allemand

zittern; plötzliches muskelzucken (myoclonus)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

värk i skelettet, värk i lederna, muskelryckningar

Allemand

schmerzen in knochen, gelenken, muskelzuckungen

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

muskelryckningar, muskuloskeletal stelhet, myalgi, extremitetssmärta

Allemand

muskelzuckungen, muskuloskelettale steifigkeit, myalgie, schmerz in einer extremität

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

mindre vanlig muskelvärk muskelryckningar muskelsvaghet ryggsmärtor

Allemand

stoffwechsel- und ernährungs- störungen

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

muskelsmärta, muskelspänning, muskelryckningar, kramp i käkmusklerna

Allemand

muskelschmerzen, muskelverhärtung, muskelkrämpfe, krämpfe der kaumuskulatur

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

muskelryckningar och muskelsvaghet rapporterades endast hos patienter med mmn.

Allemand

muskelzucken und –schwäche wurden nur bei patienten mit mmn berichtet.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

muskelsvaghet, muskelryckningar eller bultande hjärtslag (hjärtklappning).

Allemand

muskelschwäche, muskelzucken oder einen pochenden herzschlag (herzrasen).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

problem att tänka eller tala, ofrivilliga muskelryckningar, speciellt i händerna

Allemand

probleme beim denken oder sprechen, unkontrollierbare zuckungen, insbesondere in den händen

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

plötslig och övergående episod av muskelsvaghet, okontrollerbara muskelryckningar eller rörelser i ena benet

Allemand

plötzliche und vorübergehende episoden von muskelschwäche, unkontrollierbare muskelkrämpfe oder bewegungen eines beines

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

låg kaliumnivån i blodet vilket kan orsaka muskelsvaghet, muskelryckningar eller onormal hjärtrytm.

Allemand

verminderung des kaliumspiegels, die zu muskelschwäche, muskelzucken oder herzrhythmusstörungen führen kann

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

förvirring, trötthet, muskelryckningar och kramper, snabb andning (hypokloremisk alkalos)

Allemand

verwirrung, müdigkeit, muskelzucken und –krämpfe, schnelles atmen (hypochlorämische alkalose)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

mindre vanliga: ryggvärk, muskuloskeletal stelhet, nackvärk, muskelryckningar, värk i armar och ben

Allemand

gelegentlich: rückenschmerzen, steifheit der skelettmuskulatur, nackenschmerzen, muskelkrämpfe, schmerzen in den extremitäten

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

låga nivåer av natrium i blodet (hyponatremi) som kan leda till trötthet och förvirring eller muskelryckningar

Allemand

niedrige natriumwerte im blut (hyponatriämie), was zu müdigkeit, verwirrtheit oder muskelzuckungen führen kann.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,071,569 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK