Vous avez cherché: församlingsföreståndare (Suédois - Anglais)

hurudana församlingsföreståndare och församlingstjänare böra vara.
this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work.

sådana äldste som äro goda församlingsföreståndare må aktas dubbel heder värda, först och främst de som arbeta med predikande och undervisning.
let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.

paulus och timoteus, kristi jesu tjänare, hälsa alla de heliga i kristus jesus som bo i filippi, tillika med församlingsföreståndare och församlingstjänare.
paul and timotheus, the servants of jesus christ, to all the saints in christ jesus which are at philippi, with the bishops and deacons:

en församlingsföreståndare bör därför vara oförvitlig; han bör vara en enda kvinnas man, nykter och tuktig, hövisk i sitt skick, gästvänlig, väl skickad att undervisa,
a bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;

ty en församlingsföreståndare bör vara oförvitlig, såsom det höves en guds förvaltare, icke självgod, icke snar till vrede, icke begiven på vin, icke våldsam, icke sniken efter slem vinning.
for a bishop must be blameless, as the steward of god; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;

det är ett visst ord, att om någons håg står till en församlingsföreståndares ämbete, så är det en god verksamhet han åstundar.
this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work.