Vous avez cherché: skillnaden (Suédois - Coréen)

vad är skillnaden?
뭐가 다른데요? what's the difference?

- vad är skillnaden?
뭐가 다른데?

skillnaden är uppenbar.
우린 그 차이를 압니다.

skillnaden är att jag ska vinna.
그건 내가 이길거라는거지

mamba, mambo... vad är skillnaden?
- 홈즈, 잠깐 얘기 좀 할 수 있겠나?

men jag kan visst inte se skillnaden längre.
이젠 차이를 잘 모르겠어

jag antar att skillnaden är att jag har lite självrespekt.
내생각에 이런 차이는 자기를 존중하는 맘이 있나없나에서 오는거같다

enda skillnaden är, att ingen kommer att sakna dig.
차이점은, 아무도 널 그리워 하지 않을거라는 거야.

det är den enda skillnaden mellan oss och en lerklump. ett ord.
그게 우리와 진흙덩이의 차이야, 이야기가 있다는 거

skillnaden är att de flesta människor inte dödar sina män med en yxa.
근데 난 도끼로 남편을 살해했어요 근데 난 도끼로 남편을 살해했어요

den enda skillnaden är att kvinnorna stannar i köket eller i sängen.
하나 다른게 있다면, 여자들. 여자들은 각자 재능에 따라 부엌 아니면 침대에만 있지.

om vårt enda val är blue cross eller blue shield vad fan är skillnaden?
you know, if our only option is blue cross or blue shield,

jag redde ut skillnaden mellan pirater och smugglare men han var inte heller intresserad.
해적과 밀수꾼의 차이점을 아무리 설명해줘도 i tried to explain to him the difference between pirates and smugglers,

vad är skillnaden på ställena dit du far och kunde man inte bo både här och där lika lätt?
여기랑 당신이 가는 곳이랑 다를 게 뭐가 있어요 사람 사는 게 똑같죠

drottningen själv kan knappast märka skillnaden. men... men en verkar bara ha tryckts till hälften.
여기 있습니다.

beräknar skillnaden mellan editorns innehåll och filen på disk genom att använda diff( 1).
편집기 내용과 디스크 파일 사이의 내용 차이를 diff( 1) 을 통하여 계산합니다.

jag är deras mor! tror du inte att jag ser skillnaden? varför kan jag inte kontrollera drömmen?
자살을 하려고 했지만, 나를 너무 사랑한 탓에, 혼자 가버릴 수가 없었어

vi gräver igenom byrålådor, hoppandes på att halstabletter och några desinfektionsmedel kan vara skillnaden mellan att dö och leva några timmar till.
서랍 뒤져가며 감기약 몇알이나 소독약으로 죽는것과 몇시간 더 사는 것을 결정지을지

du träffar inte alltid mitt på tangenterna när du skriver. ibland slinter fingrarna och hamnar på tangentkanten, men med perfectstoke märker du inte skillnaden.
키를 항상 정확하게 누르는 것은 아닐 뿐만 아니라, 가끔은 키 모서리 부분을 누르기도 합니다. 그러나 perfectstoke를 사용하면 그 차이를 느끼지 못하실 겁니다.

beräknar skillnaden mellan editorns innehåll och diskfilen för valt dokument, och visar skillnaden med förvalt program. kräver diff( 1).
편집기 내용과 디스크의 파일 사이의 차이점을 계산하여 보여 줍니다. diff( 1) 가 필요합니다.