Vous avez cherché: standardkvaliteter (Suédois - Néerlandais)

b. standardkvaliteter för socker
b. standaardkwaliteit van suiker

de skall gälla för vitsocker och råsocker av de standardkvaliteter som fastställs i bilaga i.
zij zijn van toepassing voor witte suiker en voor ruwe suiker van een bepaalde standaardkwaliteit waarvan de kenmerken zijn vastgesteld in bijlage i.

marknaden är i allmänhet uppdelad i kvaliteter med hög konduktivitet eller hög permeabilitet och standardkvaliteter.
de markt wordt gewoonlijk verdeeld in producten met een hoge geleidbaarheid of permeabiliteit en producten met een standaardgeleidbaarheid of -permeabiliteit.

marknaden är typiskt uppdelad i kvaliteter med "hög permeabilitet" eller hög ledningsförmåga och standardkvaliteter.
de markt wordt gewoonlijk verdeeld in "sterk magnetische producten" of producten met hoge geleidbaarheid en producten met standaardgeleidbaarheid.

(eg) nr 1253/1999: standardkvaliteter för vanligt vete. råg, kom, majs och durumvete
(eg) nr. 1253/1999: srandaardkwaliteit van zachte tarwe, rogge, gersr. mais en durumrarwc

- de standardkvaliteter som tröskelpriserna avser, då det gäller spannmålsslag som inte är föremål för interventionsåtgärder och de spannmålsprodukter som avses i artikel 1.1 c,
- de standaardkwaliteiten waarvoor drempelprijzen gelden in het geval van granen waarvoor geen interventie geldt en van in artikel 1, lid 1, onder c), bedoelde graanprodukten;

3. referenspriserna i punkterna 1 och 2 skall gälla oförpackat socker, fritt fabrik. de skall gälla vitt socker och råsocker av de standardkvaliteter som fastställs i bilaga i.
3. de in de leden 1 en 2 vastgestelde referentieprijzen gelden voor onverpakte suiker, af fabriek. zij gelden voor witte suiker en ruwe suiker van de in bijlage i omschreven standaardkwaliteit.

pris som inte avser standardkvaliteten bör höjas eller sänkas med hänsyn till den erbjudna melassens kvalitet, i enlighet med artikel 6 i förordning (eeg) nr 785/68.
voor andere kwaliteiten dan de standaardkwaliteit moeten de prijzen naar gelang van de kwaliteit van de aangeboden melasse overeenkomstig artikel 6 van verordening (eeg) nr. 785/68 worden verhoogd of verlaagd.