Vous avez cherché: personalförmedlingskontor (Suédois - Danois)

deras kärnverksamhet är därför ren förmedling, vilket kan jämföras med den verksamhet som utövas av en fastighetsmäklare eller ett personalförmedlingskontor, som sammanför dem som erbjuder en tjänst eller vara med dem som söker denna tjänst eller vara.
deres kerneaktivitet er således af ren formidlende karakter, der kan sammenlignes med en ejendomsmægler eller et vikarbureau, som matcher udbud og efterspørgsel.

(52) maskinringarna äger inte maskinerna. de anställer inte själva den personal de förmedlar. deras kärnverksamhet är därför ren förmedling, vilket kan jämföras med den verksamhet som utövas av en fastighetsmäklare eller ett personalförmedlingskontor, som sammanför dem som erbjuder en tjänst eller vara med dem som söker denna tjänst eller vara. maskinringarna är inte verksamma inom produktion, bearbetning eller saluföring av produkter som omfattas av bilaga i till eg-fördraget.
(52) maskinringene ejer ikke maskinerne. de ansætter heller ikke selv den arbejdskraft, de formidler. deres kerneaktivitet er således af ren formidlende karakter, der kan sammenlignes med en ejendomsmægler eller et vikarbureau, som matcher udbud og efterspørgsel. maskinringene er ikke aktive inden for området produktion, forarbejdning og markedsføring af produkter jf. bilag i i ef-traktaten.