Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: uppstår    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Anglais

Information

Frågor uppstår.
http://www.europarl.europa.eu/

One or two questions come to mind.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Här uppstår ratificeringsproblemet.
http://www.europarl.europa.eu/

And that poses the problem of ratification.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Här uppstår ett problem.
http://www.europarl.europa.eu/

That is where the problem arises.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

En rad problem uppstår.
http://www.europarl.europa.eu/

A great many problems arise.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

uppstår inte 90/10-situationen.
http://www.europarl.europa.eu/

So that we no longer have this 90/10 situation.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Det uppstår inga problem.
http://www.europarl.europa.eu/

Problems do not arise.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

När uppstår då konkurrens?
http://www.europarl.europa.eu/

But when does competition arise?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Många frågor uppstår:
http://www.europarl.europa.eu/

Several questions arise:
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Problem uppstår vid djurfodret .
http://www.europarl.europa.eu/

Problems arise with the animal feed meal.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Förmodligen uppstår det förseningar.
http://www.europarl.europa.eu/

There are probably delays.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Här uppstår ett litet MAI.
http://www.europarl.europa.eu/

In other words it is a mini-MAI.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Det uppstår flera problem.
http://www.europarl.europa.eu/

Various problems arise.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Därmed uppstår en obalans.
http://www.europarl.europa.eu/

This gives rise to an imbalance.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Frågan om storleksbegränsning uppstår.
http://www.europarl.europa.eu/

The question of the size limit arises.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

- om allergiska symptom uppstår.
http://www.emea.europa.eu/

if symptoms of allergy occur.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Det uppstår fyra viktiga frågor:
http://www.europarl.europa.eu/

This raises four important issues:
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

En del frågor uppstår ändå.
http://www.europarl.europa.eu/

However, some questions do still arise.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

uppstår inte 90 / 10-situationen.
http://www.europarl.europa.eu/

So that we no longer have this 90/ 10 situation.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Dessa är de frågor som uppstår.
http://www.europarl.europa.eu/

Those are the questions that arise.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Samma fara uppstår i ändringsförslag 48 .
http://www.europarl.europa.eu/

The same danger exists in Amendment No 48.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  ratificeringsproblemet (Suédois - Anglais) | storleksbegränsning (Suédois - Anglais) | ändringsförslag (Suédois - Anglais) | förseningar (Suédois - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: +1σ 316円 (Japonais>Chinois Simplifié) | ho arrivato a la mia casa, ci vediamo (Italien>Espagnol) | obliga aun en contra de la voluntad (Espagnol>Portuguais) | di pallavolo (Italien>Français) | jukun (Suédois>Anglais) | amplifiers (Anglais>Danois) | issue an arrest warrant (Anglais>Néerlandais) | changesultralite (Anglais>Indonésien) | on se revoit bientôt mon ami (Français>Espagnol) | happy (Anglais>Suédois) | belou (Polonais>Français) | jose_eduardo vc esta sem tesaoo eee (Portuguais>Anglais) | personería de la sociedad (Espagnol>Portuguais) | trasforma le frasi dal singolare al plurale (Italien>Tagalog) | basisprint (Néerlandais>Français)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语