Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mamaya ka na
call me later
Dernière mise à jour : 2021-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
matutulog ka na lang
english
Dernière mise à jour : 2023-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapag sumosobra ka na
you are overrun in english
Dernière mise à jour : 2020-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chat kita mamaya kapag nakauwi na ako
Dernière mise à jour : 2023-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapag nagtungo ka na?
you are heading to?
Dernière mise à jour : 2021-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapag nasanay na ka na
you've gotten used to it
Dernière mise à jour : 2022-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko ba matutulog ka na
i thought you were going to sleep
Dernière mise à jour : 2020-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapag wala nang tama matulog ka na
when nothing goes well at once
Dernière mise à jour : 2021-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
text mo ako, kapag naka uwi ka na
text me when you get home
Dernière mise à jour : 2021-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tawagan mo ako kapag tapos ka na
text me when your done
Dernière mise à jour : 2021-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kala ko ba matutulog ka
can i sleep
Dernière mise à jour : 2020-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sabihin mo sa akin kapag aalis ka na
let me know how it goes please
Dernière mise à jour : 2023-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ka na
i'm going to die
Dernière mise à jour : 2024-04-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kapag tapos ka na hindi mo na ako pinapansin
when you're done you don't even notice me
Dernière mise à jour : 2020-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapag hindi ka na niya gusto bumalik ka na.
chat us
Dernière mise à jour : 2022-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
message mo ako kapag nakarating ka na sa bahay nyo
are you at home?
Dernière mise à jour : 2023-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit ka na
Dernière mise à jour : 2023-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapag ikaw ay nagsigarilyo ikaw ay malilibang pero may sakit ka na palw
i am very determined in achieving my goals
Dernière mise à jour : 2017-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapag hindi mo tinupad ang usapan pwede ka na umalis bukas
you have not fulfilled your promise
Dernière mise à jour : 2019-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gang pagkainu pa kalwat sa lockdown, kapag matukoy ka na talaga.
gang makananu pa kalwat ing lockdown, nung matuling ka matuling ka talaga.
Dernière mise à jour : 2020-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: