Vous avez cherché: bulag (Tagalog - Arabe)

bulag
bulag

bulag, pipi at bingi
ⓟⓐⓐⓝⓞ ⓑⓘⓑⓘⓛⓘ ⓐⓝⓖ ⓟⓘⓟⓘ ⓢⓐ ⓘⓢⓐ ⓡⓘⓝ ⓟⓘⓟⓘ

dinala nila sa mga fariseo siya na nang una'y bulag.
فأتوا الى الفريسيين بالذي كان قبلا اعمى.

at nagkakatiwala ka na ikaw ay tagaakay ng mga bulag, ilaw ng mga nasa kadiliman,
وتثق انك قائد للعميان ونور للذين في الظلمة

ako'y naging mga mata sa bulag, at naging mga paa ako sa pilay.
كنت عيونا للعمي وارجلا للعرج.

iyong ilabas ang bulag na bayan na may mga mata, at ang bingi may mga tainga.
اخرج الشعب الاعمى وله عيون والاصم وله آذان

sumpain yaong magligaw ng bulag sa daan. at ang buong bayan ay magsasabi, siya nawa.
ملعون من يضل الاعمى عن الطريق. ويقول جميع الشعب آمين.

kung magkagayo'y madidilat ang mga mata ng bulag, at ang mga pakinig ng bingi ay mabubuksan.
حينئذ تتفقح عيون العمي وآذان الصم تتفتح.

makinig kayong mga bingi; at tumingin kayong mga bulag, upang kayo'y mangakakita.
ايها الصم اسمعوا. ايها العمي انظروا لتبصروا.

at nangyari, na nang nalalapit na sila sa jerico, isang bulag ay nakaupo sa tabi ng daan na nagpapalimos:
ولما اقترب من اريحا كان اعمى جالسا على الطريق يستعطي.

at kung may anomang kapintasan, na pilay o bulag, anomang masamang kapintasan, ay huwag mong ihahain sa panginoon mong dios.
ولكن اذا كان فيه عيب عرج او عمى عيب ما رديء فلا تذبحه للرب الهك.

upang magdilat ng mga bulag na mata, upang maglabas ng mga bilanggo sa bilangguan, at nilang nangauupo sa kadiliman mula sa bilangguan.
لتفتح عيون العمي لتخرج من الحبس المأسورين من بيت السجن الجالسين في الظلمة

idinidilat ng panginoon ang mga mata ng bulag; ibinabangon ng panginoon ang mga nasusubasob; iniibig ng panginoon ang matuwid;
الرب يفتح اعين العمي. الرب يقوم المنحنين. الرب يحب الصديقين.

huwag ninyong lalaitin ang bingi, ni maglalagay ng katitisuran sa harap ng bulag, kundi katatakutan ninyo ang inyong dios: ako ang panginoon.
لا تشتم الاصم وقدام الاعمى لا تجعل معثرة. بل اخش الهك. انا الرب.

at sinabi naman niya sa kanila ang isang talinghaga: mangyayari bagang umakay ang bulag sa bulag? di baga sila mangabubulid kapuwa sa hukay?
وضرب لهم مثلا. هل يقدر اعمى ان يقود اعمى. أما يسقط الاثنان في حفرة.

kayong mga mangmang at mga bulag: sapagka't alin baga ang lalong dakila, ang ginto, o ang templong bumabanal sa ginto?
ايها الجهال والعميان ايما اعظم الذهب ام الهيكل الذي يقدس الذهب.

dahil dito'y tinawag nilang bilang ikalawa ang taong naging bulag, at sinabi sa kaniya, luwalhatiin mo ang dios: nalalaman naming makasalanan ang taong ito.
فدعوا ثانية الانسان الذي كان اعمى وقالوا له اعطي مجدا لله. نحن نعلم ان هذا الانسان خاطئ.

nang magkagayo'y dinala sa kaniya ang isang inaalihan ng demonio, bulag at pipi, at kaniyang pinagaling, ano pa't ang pipi ay nagsalita at nakakita.
حينئذ أحضر اليه مجنون اعمى واخرس. فشفاه حتى ان الاعمى الاخرس تكلم وابصر.

at nang pumasok siya sa bahay, ay nagsilapit sa kaniya ang mga lalaking bulag: at sinabi sa kanila ni jesus, nagsisisampalataya baga kayo na magagawa ko ito? sinabi nila sa kaniya, oo, panginoon.
ولما جاء الى البيت تقدم اليه الاعميان. فقال لهما يسوع أتؤمنان اني اقدر ان افعل هذا. قالا له نعم يا سيد.