Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ang tagal na nito nung first year pa ako
sow long ago since i was in first year
Dernière mise à jour : 2017-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
photo ko noong bata pa ako
my photo when i was young
Dernière mise à jour : 2020-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya ko noong bata pa ako na marunong magabasa magbasa
Dernière mise à jour : 2023-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagtuturo ang guro ko
nagtuturo ang guro k9
Dernière mise à jour : 2022-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang swerte ko dahil ikaw ang guro ko
i am lucky because you are my girlfriend
Dernière mise à jour : 2022-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pangarap ko noong elementary pa ako ay makapag tapos ng pag aaral at para narin matupad ang pangarap kong maging isang police officer
Dernière mise à jour : 2023-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakita ko na sa courage ako at ang guro ko ay si sir
i saw that in my courage and my teacher was sir
Dernière mise à jour : 2019-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sobrang saya ko noong panahon na yun kasi sa wakas ay siya ang makakasama kong umakyat sa stage at tanggapin ang medal na pinagpaguran ko para maging proud sila sa akin
i was very happy at that time because he was finally the one i could go up with on stage and receive the medal
Dernière mise à jour : 2020-09-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
akoy tao lang . parang wala lang pero merong pangarap sa buhay minsan tinatanong ko . bakit kaya ako ganito ,hanggang ngayon wala paring kasama ? kasama na magbigay insperasyon sayo . na siya ang pang huli na tunay na magbabago sayo bakit ano bato ang haba na ng na sabi ko pero sa totoo lang meron sana akong isang tao . na gustong gusto kona pagsabihan sa nararamdaman ko . pero hindi pwedi kasi langit siya pang kala gitnaan palang ako kong sa takbuhan lang tapos na siya pang gitna pa ako . per
i'm just a person. it seems like nothing but a dream of life sometimes i ask. why am i like this, to this day no one is included? including giving you an introduction. that he is the last one to really change you is why it is so long since i said that but in reality i would have been someone. he wanted to tell me how i felt. but it can't be because he is in the middle of heaven when i am in the race. he is still in my middle. per
Dernière mise à jour : 2020-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: