Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oka v prvních dvou řadách ok od šněrování a lan;
meshes within two meshes of lacings and ropes;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oka v prvních třech řadách ok od šněrování a lan;
meshes within three meshes of lacings and ropes;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) oka v prvních dvou řadách ok od šněrování a lan;
(b) meshes within two meshes of lacings and ropes;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
"falešné rukávy" jsou sešity černou gumovou nití tak, aby vytvářely dojem šněrování.
gauntlets have sides sewn together with a black rubber thread, so it looks like the lacing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
neměří se oka ve vzdálenosti méně než 10 ok a v okruhu 50 cm od šněrování, zvedacího popruhu a zatahovací šňůry.
meshes less than 10 meshes and within 50 cm from lacings, ropes or codline shall not be measures.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tato vzdálenost se měří kolmo ke šněrování, lanům nebo zatahovací šňůře, přičemž síť je nutno napnout ve směru tohoto měření.
that distance shall be measured perpendicular to the lacings, ropes or cod line with the net stretched in the direction of that measurement.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Šaty jsou z pružného fialového sametu, zapínají se na patentky vepředu, na zádech je šněrování, díky kterému hezky přiléhají k tělu.
the dress is from violet elastic velvet, it closes at front with snaps. the back is laced up, the lacing forms the bodice nicely.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tato vzdálenost musí být měřena v pravém úhlu ke šněrování, zvedacímu popruhu nebo zatahovací šňůře, přičemž síť je nutno natáhnout ve směru tohoto měření.
this distance shall be measured perpendicular to the lacings, ropes or codline with the net stretched in the direction of that measurement.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tagy: 1xl , 2xl , široká , elegantní , korzet , korzety , korzety a prsatější , plus , velikost , šněrování , bílá
tags: 2xl , asian inspired , corset , corsets , corsets & bustier , black
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tagy: 3xl , 4xl , široká , elegantní , korzet , korzety , korzety a korzet , navíc , velikost , šněrování , bílá
tags: 3xl , asian inspired , corset , corsets , corsets & bustier , black
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tagy: 1xl , 2xl , široká , elegantní , korzet , korzety , korzety a prsatější , a , červeň , velikost , šněrování , černá
tags: 2xl , asian inspired , corset , corsets , corsets & bustier , pink
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
3. okem sítě se rozumí průměrné oko z alespoň 20 ok jdoucích za sebou ve směru podélné osy sítě, která mohou být libovolně zvolena. neměří se oka ve vzdálenosti méně než 10 ok a v okruhu 50 cm od šněrování, zvedacího popruhu a zatahovací šňůry. tato vzdálenost musí být měřena v pravém úhlu ke šněrování, zvedacímu popruhu nebo zatahovací šňůře, přičemž síť je nutno natáhnout ve směru tohoto měření.
3. the mesh size of a net shall be the average size of at least one series of 20 consecutive meshes in the direction of the long axis of the net, chosen at random. meshes less than 10 meshes and within 50 cm from lacings, ropes or codline shall not be measures. this distance shall be measured perpendicular to the lacings, ropes or codline with the net stretched in the direction of that measurement.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: