Vous avez cherché: nikomu (Tchèque - Anglais)

nikomu
nikomu

nepatřila nikomu.
it belonged to nobody.

ale nikomu neubližuji
but i'm hurting no-one

neříkej to nikomu.
nobody, except me, of course.

nedávejte jej nikomu ž
it may harm them, even

a nikomu ruka neujela.
and no one’s hand had ‘slipped’.

ale nikomu to neříkejte!
but don’t tell anybody!

nedávejte ji nikomu jinému
do not pass it on to others.

který se nezamlouvá nikomu.
the soul of the boy sitting next to me.

neřekni nikomu ani slovo!
don't say a word to anyone.

t-pin kód nikomu nesdělujte.
do not share your t-pin code with anyone

celé toto truchlení nikomu nepomůže.
all this mourning won’t help anyone. it’s got to stop. we should have a party. we should call the molimo and have a feast for the molimo."

a to nesmím nikomu prozradit?
a to nesmím nikomu prozradit?

láska (bůh) se nikomu nevnucuje.
love (god) does not force himself on anyone.

"nikomu nelhal," vzpomínal alonso.
"nikomu nelhal," vzpomínal alonso.

sazeb, které bude vyhovovat nikomu poc
rates that will suit anyone’s poc

tohle se snad nikomu předtím nestalo?
tohle se snad nikomu předtím nestalo?

forsteo pero nikdy nedávejte nikomu jinému.
never share your forsteo pen with others

nemáš žádné přátele, nemůžeš nikomu věřit
you got no friends you can trust nobody

nikomu nebylo dovoleno kontaktovat právníka nebo příbuzné.
no one was allowed to reach out to a lawyer or relatives.