Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
| kožuharji, perutnina in pujski.
| fur animals, poultry and piglets.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
| pujski, jagnjeta, kozliči, kunci, zajci, kožuharji in perutnina z živo maso do 5 kg.
| piglets, lambs, kids, rabbits, hares, fur animals and poultry up to 5 kg live weight.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(f) jagnjeta, kozlički in pujski z živo maso pod 15 kg: 0,05 glave velike živine.
(f) lambs, kids and piglets of less than 15 kg live weight: 0,05 livestock unit.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(5) predloženi so bili podatki v podporo zahtevku za izdajo dovoljenja brez časovne omejitve za encimski pripravek 3-fitaze, ki ga proizvaja hansenula polymorpha (dsm 15087) za piščance za pitanje, purane za pitanje, kokoši nesnice, pujske, pitance in svinje.
(5) data were submitted in support of an application for authorisation without a time limit of the enzyme preparation of 3-phytase produced by hansenula polymorpha (dsm 15087) for chickens for fattening, turkeys for fattening, laying hens, piglets, pigs for fattening and sows.
Dernière mise à jour : 2010-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :