Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
na modlitbě buďtež ustaviční, bdíce v tom s díků činěním,
perseverad siempre en la oración, vigilando en ella con acción de gracias
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a oni šedše, kázali všudy, a pán jim pomáhal, a slov jejich potvrzoval činěním divů.
y ellos salieron y predicaron en todas partes, actuando con ellos el señor y confirmando la palabra con las señales que seguían
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a poněvadž já s díků činěním požívám, proč mi se rouhají příčinou toho, z čehož já díky činím?
si yo participo con acción de gracias, ¿por qué he de ser calumniado por causa de aquello por lo cual doy gracias
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i) zajišťuje, že jsou činěny kroky k posouzení záležitosti a včas poskytovány odpovědi na dotaz a informace,
i) se cerciorará de que se dan los pasos necesarios para examinar el asunto en cuestión y responder oportunamente a las preguntas y a la información presentadas;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :