Vous avez cherché: kanıtlıyor (Turc - Allemand)

ama tartışmalarınız neyi kanıtlıyor?
warum tadelt ihr rechte rede? wer ist unter euch, der sie strafen könnte?

kameranın kullanışlı otomatik fonksiyonları mevcut temel otomatik işleyişini kanıtlıyor.
die praktischen automatikfunktionen belegen, dass noch immer eine weit reichende automatik vorhanden ist.

bunun haricinde, sony cybershot t300 dijital fotoğraf makinesi kendini kanıtlıyor.
ansonsten hält sich die sony cybershot t300 gut.

nikon işini iyi yapmayı gerçekten biliyor ve bunu nikon d200 modeli ile bir kez daha kanıtlıyor.
nikon mag keine halben sachen, das wird bei der d200 erneut sichtbar.

pentax w10 dijital kamera kullanıcının hareketlerin oldukça iyi tepki vererek giriş seviyesi bir model olduğunu kanıtlıyor.
die optio w10 reagiert angenehm flott auf die aktionen des benutzers; eine kamera mit niedriger einstiegsschwelle.

fotoğraf makinesi kendini kanıtlıyor ve doğal renklerde net fotoğraflar sunuyor ve bunların hepsini son derece kullanımı kolay şekilde gerçekleştiriyor.
die kamera steht ihrem mann und liefert scharfe, farbechte bilder und das gepaart mit hoher benutzerfreundlichkeit.

kompakt kamera boyutları her zaman iyi ve kolay kullanım sağlamayabilir fakat olympus firması e-410 modeli ile bunun aksini kanıtlıyor.
obwohl ein sehr kompaktes format nicht immer zu einer guten bedienung und handhabbarkeit der kamera beiträgt, ist es olympus gelungen, die annehmlichkeit des formats und das geringe gewicht hand in hand mit der benutzerfreundlichkeit gehen zu lassen.