Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Öğrenciler, ‹‹rabbî›› dediler, ‹‹yahudi yetkililer demin seni taşlamaya kalkıştılar. yine oraya mı gidiyorsun?››
dicunt ei discipuli rabbi nunc quaerebant te iudaei lapidare et iterum vadis illu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Çevrede dolaşıp kötü ruhları kovmakla uğraşan bazı yahudiler de kötü ruhlara tutsak olanları rab İsanın adını anarak kurtarmaya kalkıştılar. ‹‹pavlusun tanıttığı İsanın adıyla size emrediyoruz!›› diyorlardı.
temptaverunt autem quidam et de circumeuntibus iudaeis exorcistis invocare super eos qui habebant spiritus malos nomen domini iesu dicentes adiuro vos per iesum quem paulus praedica
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
süleymanın bilgeliğini, yaptırdığı sarayı, sofrasının zenginliğini, görevlilerinin oturup kalkışını, hizmetkârlarının özel giysileriyle yaptığı hizmeti, sakilerini ve rabbin tapınağında sunduğu yakmalık sunuları gören saba kraliçesi hayranlık içinde kaldı.
videns autem regina saba omnem sapientiam salomonis et domum quam aedificavera
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :