Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: bende seni her zaman sevecegim askim    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Anglais

Information

askim

kissed

Dernière mise à jour: 2011-07-08
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Seni cezalandıracağım zaman geldi.
Jeremiah 50.31

Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee.
Jeremiah 50.31

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

benim canim teşkur bende seni sviyorum çok tatlısın baby

me idont have

Dernière mise à jour: 2012-02-22
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Utandırma beni hiçbir zaman!
Psalms 71.1

In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.
Psalms 71.1

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tükendiğim zaman beni kurtardı.
Psalms 116.6

The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.
Psalms 116.6

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Bırakma beni hiçbir zaman!
Psalms 119.8

I will keep thy statutes: O forsake me not utterly.
Psalms 119.8

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

O zaman kendimi senden gizlemeyeceğim:
Job 13.20

Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
Job 13.20

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ne zaman seslensem, duyar beni.
Psalms 4.3

But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
Psalms 4.3

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.
Ezekial 28.24

And there shall be no more a pricking brier unto the house of Israel, nor any grieving thorn of all that are round about them, that despised them; and they shall know that I am the Lord GOD.
Ezekial 28.24

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

O zaman anlarım benden hoşnut kaldığını.
Psalms 41.11

By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
Psalms 41.11

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

beni anlayacağını biliyorum seni

I know you will understand me

Dernière mise à jour: 2011-07-12
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

beni seni anlayacağını biliyorum

I know you will understand me

Dernière mise à jour: 2011-07-12
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

‹‹Ne zaman avutacaksın beni?›› diye soruyorum.
Psalms 119.82

Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
Psalms 119.82

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.› ››
Ezekial 28.23

For I will send into her pestilence, and blood into her streets; and the wounded shall be judged in the midst of her by the sword upon her on every side; and they shall know that I am the LORD.
Ezekial 28.23

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Seni sonsuza dek viran edeceğim, kentlerinde kimse oturmayacak. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaksın.
Ezekial 35.9

I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the LORD.
Ezekial 35.9

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Sana acımayacak, seni esirgemeyeceğim. Yaptıklarının ve sendeki iğrenç uygulamaların karşılığını vereceğim. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaksınız.
Ezekial 7.4

And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am the LORD.
Ezekial 7.4

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Beni her zaman işittiğini biliyordum. Ama bunu, çevrede duran halk için, beni senin gönderdiğine iman etsinler diye söyledim.››
John 11.42

And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me.
John 11.42

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Kral, ‹‹Mefiboşetin her şeyi senindir›› dedi. Siva, ‹‹Önünde eğilirim, efendim kral! Dilerim her zaman benden hoşnut kalırsın›› dedi.
2 Samuel 16.4

Then said the king to Ziba, Behold, thine are all that pertained unto Mephibosheth. And Ziba said, I humbly beseech thee that I may find grace in thy sight, my lord, O king.
2 Samuel 16.4

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

askim adrienne dive birini tanimiyorum. sana yazarken yanlisik olmus. ingilizce bilmiyorum yanlislarimi af et...ben sana hayranim seni cok cok seviyorum

woow istanbul is really close me

Dernière mise à jour: 2010-01-19
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.
Psalms 50.15

And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
Psalms 50.15

Dernière mise à jour: 2012-05-06
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  cezalandıracağım (Turc - Anglais) | karşılığını (Turc - Anglais) | esirgemeyeceğim (Turc - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: seri (Anglais>Danois) | diva (Anglais>Hongrois) | accessoarer  (Suédois>Allemand) | wirtschaftbehörde (Portuguais>Suédois) | rompimiento (Espagnol>Estonien) | humu (Quechua>Espagnol) | it?s okay (Anglais>Français) | secretary of the company?s board of directors (Anglais>Japonais) | moscato (Anglais>Danois) | downwards (Anglais>Grec) | europe (Portuguais>Suédois) | submeterá (Portuguais>Suédois) | what key point is the customer making (Anglais>Polonais) | roncar (Espagnol>Estonien) | titanici (Anglais>Français)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语