MyMemory, la plus grande mémoire de traduction au monde
Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   
Interroger Google

Vous avez recherché: nefes almaya devam ediyorum anlarsin hayat melesi    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Français

Information

Hayat

Vie

Dernière mise à jour: 2010-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Devam et

Continuer

Dernière mise à jour: 2014-09-24
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: MatteoT

devam

continuer

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Translated.net

Devam et

Reprendre

Dernière mise à jour: 2014-09-24
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: MatteoT

Nefes almak

Haleine

Dernière mise à jour: 2012-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Kabul ediyorum

Accepter

Dernière mise à jour: 2014-09-24
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Devam (F8)

Continuer (F8)

Dernière mise à jour: 2014-09-24
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Başka bir yükleme işlemi devam ediyor
http://java.com/tr/download [...] Friendly=true

Erreur interne 2755, 1624
http://java.com/fr/download [...] Friendly=true

Dernière mise à jour: 2014-09-24
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Bu,motora hayat veren enerjidir.
http://www.shell.com.tr/hom [...] ip/index.html

C'est l'énergie qui donne vie au moteur.
http://www.shell.be/home/co [...] ip/index.html

Dernière mise à jour: 2011-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Hayat paylaştıkça güzeldir
http://www.nokia.com.tr/cep [...] ller/nokia-e5

Découvrez de nouveaux titres
http://www.nokia.ch/produit [...] eles/nokia-e5

Dernière mise à jour: 2011-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Kodak'ın V570 modeli ile edindiği deneyim Kodak V610 modeli ile devam ediyor.
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

Le V610 est la prolongation du concept apparu sur le V570 du double objectif mais nous regrettons vivement que les quelques défauts du V570 n'aient pas été revus sur cette nouvelle mouture.
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

Dernière mise à jour: 2014-09-24
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Koku alma

Olfaction

Dernière mise à jour: 2014-08-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Wikipedia

Tat alma

Goût

Dernière mise à jour: 2014-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

hayatimi

mijn leven

Dernière mise à jour: 2013-01-27
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Alman dili ve edebiyatı

Germaniste

Dernière mise à jour: 2012-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Alman markı

Deutschemark

Dernière mise à jour: 2012-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Nefesim tutulacak, kesik kesik soluyacağım.
Isaiah 42.14

J`ai longtemps gardé le silence, je me suis tu, je me suis contenu; Je crierai comme une femme en travail, Je serai haletant et je soufflerai tout à la fois.
Isaiah 42.14

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ders almadan yok olurlar.
Job 36.12

S`ils n`écoutent pas, ils périssent par le glaive, Ils expirent dans leur aveuglement.
Job 36.12

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Hayatlarını ölümden kurtarmak için.
Job 33.18

Afin de garantir son âme de la fosse Et sa vie des coups du glaive.
Job 33.18

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.
Job 33.22

Son âme s`approche de la fosse, Et sa vie des messagers de la mort.
Job 33.22

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Certaines traductions manuelles ayant une pertinence faible ont été masquées.
Afficher les résultats ayant une pertinence faible.

Ajouter une traduction