Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: для    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Ukrainien

Anglais

Information

Контейнер для сміття

Litter bin

Dernière mise à jour: 2012-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Туш для вій

Mascara

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Контейнер для сміття

Wastebasket

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Християнська асоціація для юнаків

YMCA

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Окуляри для корекції вад зору

Eyeglass

Dernière mise à jour: 2012-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Будьте гостинні один для одного без дорікання.
1 Peter 4.9

Use hospitality one to another without grudging.
1 Peter 4.9

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Витайте Марию, що трудилась багато для нас.
Romans 16.6

Greet Mary, who bestowed much labour on us.
Romans 16.6

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

для чого й тогдашнїй сьвіт водою затоплений, погиб;
2 Peter 3.6

Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
2 Peter 3.6

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

для котрого поставлений я проповідником і апостолом і учителем поган.
2 Timothy 1.11

Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.
2 Timothy 1.11

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Оттак, хто скарбує для себе, а не в Бога багатіє.
Luke 12.21

So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
Luke 12.21

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Витайте Епенета, любого мого, котрий єсть первоплід Ахаї для Христа.
Romans 16.5

Likewise greet the church that is in their house. Salute my wellbeloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.
Romans 16.5

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

а в побожності братню любов, а в братній любові любов (для всїх).
2 Peter 1.7

And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
2 Peter 1.7

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Любий, ти вірно робиш, коли що робиш для братів і для постороннїх,
3 John 1.5

Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;
3 John 1.5

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Тому ж отеє побиваймось.за тим, що для впокою і для збудовання спільного.
Romans 14.19

Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
Romans 14.19

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Про милостиню ж для сьвятих, як я розпорядив у церквах Галатийських, так і ви робіть.
1 Corinthians 16.1

Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
1 Corinthians 16.1

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Котрий знайшов ласку перед Богом, і просив, щоб знайти намет для Бога Якового.
Acts of the Apostles 7.46

Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.
Acts of the Apostles 7.46

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Тим я, не відмовляючись, прийшов покликаний. Питаю ж оце, для чого покликали мене?
Acts of the Apostles 10.29

Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent ye have sent for me?
Acts of the Apostles 10.29

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

що жеруть доми вдовиць, і для виду довго молять ся. Сї приймуть ще тяжчий осуд.
Luke 20.47

Which devour widows' houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation.
Luke 20.47

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Коли ж Христос в вас, тоді тіло мертве для гріха, дух же живий ради праведности.
Romans 8.10

And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness.
Romans 8.10

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Нехай і наші вчять ся пильнувати добрих дід для конечних погріб, щоб не були без овощу.
Titus 3.14

And let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
Titus 3.14

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  проповідником (Ukrainien - Anglais) | галатийських (Ukrainien - Anglais) | праведности (Ukrainien - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: erkundung (Allemand>Français) | ego (Polonais>Tamil) | linen (Anglais>Espagnol) | huurverschillen (Néerlandais>Anglais) | mtl (Espagnol>Grec) | spirituosen (Allemand>Italien) | seed (Anglais>Espagnol) | kapazitätsauslastungsquote (Espagnol>Hongrois) | pantalones (Espagnol>Allemand) | 2280* (Anglais>Polonais) | sura (Espagnol>Hébreu) | hu (Tchéque>Anglais) | sintáctico (Espagnol>Indonésien) | whit (Anglais>Turc) | autoarranque (Espagnol>Indonésien)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语