Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: i?r gymraeg    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Welsh

Anglais

Information

Gymraeg

Welsh language

Dernière mise à jour: 2011-08-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Wikipedia

Eithriad i hyn yw'r iaith Gymraeg

The exception to this is the Welsh language

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Mae hwn yn amser pwysig i'r Gymraeg

This is an important time for the Welsh language

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Bu Gwynfor yn gefnogwr mawr i'r Gymraeg

Gwynfor was a great supporter of the Welsh language

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Cynyddodd y gefnogaeth i ymchwil i'r Gymraeg

Support for Welsh-language research has increased

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

I gloi , soniaf am y Gymraeg

I will finish on the Welsh language

Dernière mise à jour: 2009-11-19
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Brest Cyw Iâr wedi'i grilio

Grilled Chicken Breast

Dernière mise à jour: 2007-01-17
Objet: Culinaire
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: LowriWilliams

Pan archebwch rhowch wybod i ni os nad ydych eisiau un o’r cynhwysion uchod!

Just let us know when you order if you’d like us to leave anything out!

Dernière mise à jour: 2007-01-17
Objet: Culinaire
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: LowriWilliams

Mae’r fwydlen hon ond ar gael i grwpiau priodas sy’n cael y brecwast priodas a pharti’r achlysur nos.

This menu is only available to wedding parties having both wedding breakfast and evening function.

Dernière mise à jour: 2007-01-17
Objet: Culinaire
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: LowriWilliams

Cymysgedd o gyw iâr a marlyn wedi’i grilio, selsig chorizo sbeislyd, cregyn gleision a reis tomato, wedi’i weini'n boeth o’r badell. Pan archebwch rhowch wybod i ni os nad ydych eisiau un o'r cynhwysion uchod!

A mix of grilled chicken and marlin, spicy chorizo sausage, mussels and tomato rice served hot from the pan, just let us know when you order if you’d like us to leave anything out!

Dernière mise à jour: 2007-01-17
Objet: Culinaire
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: LowriWilliams

Mae’r rhain i’w cael yn ein cownter oer – Croeso i chi ddod i gael golwg arnynt ac archebu wrth y cownter

These are located in our cold counter – Please feel free to come and have a look and place your order at the counter

Dernière mise à jour: 2007-01-17
Objet: Culinaire
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: LowriWilliams

Brest Cyw Iâr wedi’i phobi wedi’i stwffio â stilton a’i lapio mewn bacwn a’i gorchuddio â hufen mwstard ysgafn

Baked chicken breast stuffed with stilton and encased in Bacon and coated by a light Mustard cream

Dernière mise à jour: 2007-01-17
Objet: Culinaire
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: LowriWilliams

Cyw iâr rhost wedi’i stwffio a bacwn, wedi’i weini â saws afal

Roast stuffed chicken and bacon served with apple sauce

Dernière mise à jour: 2007-01-17
Objet: Culinaire
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: LowriWilliams

Brest cyw iâr wedi’i choginio gyda nionod/winwns, caws dolcelatte, gwin gwyn, asbaragws a hufen

Breast of chicken cooked with onions, dolcelatte cheese, white wine, asparagus & cream

Dernière mise à jour: 2007-01-17
Objet: Culinaire
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: LowriWilliams
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Brest cyw iâr wedi’i choginio gydag almonau, gwin marsala, nionod/winwns a hufen

Breast of chicken cooked with almond, marsala wine, onions & cream

Dernière mise à jour: 2007-01-17
Objet: Culinaire
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: LowriWilliams
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Brest Cyw iâr wedi’i grilio gydag olew olewydd a pherlysiau

Breast of Chicken chargrilled with olive oil & herbs

Dernière mise à jour: 2007-01-17
Objet: Culinaire
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: LowriWilliams
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Brest cyw iâr wedi’i gweini gyda saws puprynnau duon, brandi, gwin coch a hufen

Breast of chicken served with a black peppercorn, brandy, red wine & cream sauce

Dernière mise à jour: 2007-01-17
Objet: Culinaire
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: LowriWilliams
Attention : Contient un formatage HTML invisible

cyw iâr wedi’i dro-ffrio

chicken stir-fry

Dernière mise à jour: 2007-01-19
Objet: Culinaire
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: LowriWilliams

Cyw iâr wedi’i ffrio yn null y de

Southern-fried chicken

Dernière mise à jour: 2007-01-19
Objet: Culinaire
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: LowriWilliams

Madarchen Fflat wedi’i llenwi â Risoto Bwyd Môr

Flat Mushroom filled with Seafood Risotto

Dernière mise à jour: 2007-01-17
Objet: Culinaire
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: LowriWilliams

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  gorchuddio (Welsh - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: wav (Norvégien>Roumain) | gdzie: (Polonais>Anglais) | brush (Anglais>Tchéque) | admirableness (Anglais>Tchéque) | regieren (Allemand>Anglais) | buona domenica (Italien>Espagnol) | handelsled (Danois>Anglais) | young homie (Anglais>Italien) | audio source (Anglais>Tchéque) | slugabeds (Anglais>Italien) | como te quieres (Espagnol>Français) | julika (Danois>Maltais) | add account (Anglais>Tchéque) | 4700 0118 90 (Anglais>Tchéque) | 30-40 (Anglais>Tchéque)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语