Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wathi uhushayi kutsadoki nakuabhiyatare ababingeleli, wenjenje, wenjenje uahitofele ukumpha icebo uabhisalom namadoda amakhulu akwasirayeli; ke mna ndenjenje, ndenjenje ukubapha icebo.
then said hushai unto zadok and to abiathar the priests, thus and thus did ahithophel counsel absalom and the elders of israel; and thus and thus have i counselled.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ke kaloku ukumkani udavide wathumela kutsadoki nakuabhiyatare ababingeleli, wathi, thethani kumadoda amakhulu akwayuda, nithi, yini na ukuba nibe ngabokugqibela ekumbuyiseleni endlwini yakhe ukumkani, intetho yamasirayeli onke ifikile nje kukumkani endlwini yakhe?
and king david sent to zadok and to abiathar the priests, saying, speak unto the elders of judah, saying, why are ye the last to bring the king back to his house? seeing the speech of all israel is come to the king, even to his house.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :