Vous avez cherché: okwesibini (Xhosa - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Xhosa

Anglais

Infos

Xhosa

okwesibini

Anglais

secondary

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

okwesibini ngasemva kwenqanawa.

Anglais

second after-guys.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

igama "%s" elisetyenziswe okwesibini

Anglais

name "%s" used a second time

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Xhosa

okwesibini, ngenxa yobudala bakhe.

Anglais

secondly, because of his age.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

okwesibini kwabakhona inkcitho enkulu yezibaso.

Anglais

secondly, there was a tremendous wastage of fuel.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

okwesibini, kwakukho ilahleko enkulukazi yamafutha .

Anglais

secondly, there was a tremendous wastage of fuel.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

okwesibini okungenzekayo kuxhomekeka kumgaqo wemikhumbi edadayo

Anglais

the second possibility is based on the principles of the floating dock.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

kwafika ilizwi likayehova kuyona okwesibini, lisithi,

Anglais

and the word of the lord came unto jonah the second time, saying,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

okwesibini sixhomekeke ngokusuka siye phambili okanye ngasemva.

Anglais

secondly it depends on whether she is moving ahead or astern.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

okwesibini yenziwa ukuqinisekisa ngesithuba oza kusithatha xa ubekiwe.

Anglais

secondly, it is done to ascertain the approximate space it will occupy when stowed.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

okwesibini , wayenexabiso elikhulu lokuqhuba njengelishiyekileyo iqela lecounty.

Anglais

secondly, she is as expensive to run as the remaining county class.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

wabonakala uyehova kusolomon okwesibini, njengoko wayebonakele kuye egibheyon.

Anglais

that the lord appeared to solomon the second time, as he had appeared unto him at gibeon.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

zakwazi (ukubhugca )ukulwa okwesibini , ezisibhozo kuzo zalahleka .

Anglais

they survived to fight through the second, eight of these being lost.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

okwesibini icebo lokuhlasela linokwenziwa kwisantya esiphantsi nentsontelo yokubophelela inqanawa.

Anglais

secondly, the manoeuvre must be made at slow speed and the cable tautened very gradually.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

imasti yesibini ngaphezulu komgangatho. okwesibini ngaphezulu kwemasti yangaphantsi enzima.

Anglais

the second mast above the deck. next above the heavier lower mast.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

kwafika ilizwi likayehova kuyeremiya okwesibini, esavalelwe entendelezweni yentolongo, lisithi,

Anglais

moreover the word of the lord came unto jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

ikhamadela liyophuka kwakhona umqondiso odadayo wekhamandela ukhuseleke okwesibini iboleleke kwisiphelo sayo.

Anglais

the cable is again broken and the second securing-to-buoy shackle is shackled to its end.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

laphinda izwi okwesibini lathi kuye, izinto uthixo azihlambululeyo, musa ukuzenza inqambi wena.

Anglais

and the voice spake unto him again the second time, what god hath cleansed, that call not thou common.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

okwesibini okulindelekileyo kwindima ekufikelelwe kwincopho yayo nendlela yokukhutshwa kwenqanawa esetyenziswa kwibala lamaswedishi asearendal.

Anglais

the second possibility in a sense reached its peak with the "ship extrusion" process adopted at the swedish arendal yard.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Xhosa

nakuvuthela nolule okwesibini, yonduluka iminquba emise ngasezantsi; bovuthela bolule ukuba induluke.

Anglais

when ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,991,209 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK