Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uze ungakrexezi.
kaj ne adultu.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buyisela uze ume
restarigu kaj haltu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tyikitya uze & ufihle
subskribi kaj ĉifri
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
khawuleza uze kum kamsinya;
klopodu veni baldaux al mi;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uze ungazenzeli oothixo abatyhidiweyo.
diojn fanditajn ne faru al vi.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uze wenze nemiluko yegolide;
kaj faru kadretojn el oro;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uze unganqophisani nabo, kwanoothixo babo;
ne faru interligon kun ili nek kun iliaj dioj.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
umkhafulikazi uze ungamyeki adle ubomi.
sorcxistinon ne lasu vivi.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uze ungayibophi umlomo inkomo ibhula.
ne fermu la busxon al bovo drasxanta.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yonke into engumhlolokazi nenkedama uze ungayicinezeli.
vidvinon kaj orfon ne premu.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uze ungasicengi isisweli ekubambaneni kwaso nomnye.
ankaux malricxulon ne favoru en lia jugxa afero.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ekupheleni kweminyaka esixhenxe, uze wenze uyekelelo.
post paso de sep jaroj faru forlason.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nceda tyikitye esi siqinisekiso uze usibuyisele kumthumeli.
bonvolu krei atestilon de la kunsendaĵo kaj resendi al la sendinto.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
xa uthe wamndulula ekhululekile kuwe, uze ungamndululi elambatha.
kaj kiam vi forsendos lin de vi en libereco, ne forsendu lin kun malplenaj manoj;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i url oyingenisileyo ayisebenzi, nceda yilungise uze uzame kwakhona
la url donita de vi ne estas valida, bonvolu korekti ĝin kaj reprovi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uze ke uyiqhekeze ingqayi emehlweni amadoda ahamba nawe, uthi kuwo,
kaj disrompu la krucxon antaux la okuloj de tiuj viroj, kiuj venis kun vi;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uze uthabathe kuzo zibe mbalwa, uzibophe esondweni lengubo yakho;
kaj prenu el tio malgrandan kvanton, kaj ligu gxin en la randon de via vesto.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uze ukhumbule ukuba ube ulikhoboka eyiputa, uyigcine uyenze le mimiselo.
kaj memoru, ke vi estis sklavo en egiptujo; kaj observu kaj plenumu cxi tiujn legxojn.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sakubona nini na ke ungowasemzini, sakungenisa endlwini, uze, sakwambesa?
kaj kiam ni vidis vin fremda kaj gastigis vin? aux nuda, kaj vin vestis?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
umphambukeli uze ungamxinzeleli phantsi, ungamxini; kuba naningabaphambukeli nani ezweni laseyiputa.
fremdulon ne ofendu, nek premu lin; cxar fremduloj vi estis en la lando egipta.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :