Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: للمساعدة    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Arabo

Inglese

Dettagli

مساعدة

Help:Contents

Ultimo aggiornamento: 2012-02-04
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

مساعد

Sergent

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

hola مساعد

wizard

Ultimo aggiornamento: 2012-03-10
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

وان ذهبت انت فاعمل وتشدد للقتال لان الله يسقطك امام العدو لان عند الله قوة للمساعدة وللاسقاط.
2 Chronicles 25.8

But if thou wilt go, do it, be strong for the battle: God shall make thee fall before the enemy: for God hath power to help, and to cast down.
2 Chronicles 25.8

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

و كما قالت هيلد كوتير, المدير الطبي لمستشفى MSF الجديدة " المستشفى الجديد سيكون قادراً على مساعدة مئات النساء شهرياً لوضع مواليدهن بأمان و رعاية أطفالهن حديثي الولادة من خلال تقديم الرعاية المتخصصة"، لمنظمة أطباء بلا حدود منشأة جديدة.

“The new hospital will be able to help hundreds of women every month make safe deliveries and care for their newborn children by offering specialised care,” said Hilde Cortier, medical director of the new MSF facility.

Ultimo aggiornamento: 2012-03-06
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

حكم مساعد

Linesmen

Ultimo aggiornamento: 2012-01-22
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

قال السفير السوري لدى الولايات _المتحدة عماد مصطفى إن الاجتماع مع القائم بأعمال مساعد وزيرة الخارجية جيفري _فيلتمان ساده جو بناء واتسم بالاحترام المتبادل وان النقاش تركز بصورة أساسية على _محاولة إيجاد الحلول وليس تسجيل المواقف.

Syrian ambassador to the United States, Emad Mostafa, said that a constructive atmosphere charged with mutual respect pervaded the meeting with the acting assistant secretary of state Jeffrey Feltman and that the discussion focused mainly on trying to fi

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

كي تقبلوها في الرب كما يحق للقديسين وتقوموا لها في اي شيء احتاجته منكم. لانها صارت مساعدة لكثيرين ولي انا ايضا
Romans 16.2

That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.
Romans 16.2

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

وانتم ايضا مساعدون بالصلاة لاجلنا لكي يؤدى شكر لاجلنا من اشخاص كثيرين على ما وهب لنا بواسطة كثيرين
2 Corinthians 1.11

Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.
2 Corinthians 1.11

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

افسدوا سبلي. اعانوا على سقوطي. لا مساعد عليهم.
Job 30.13

They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
Job 30.13

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ألا انه ليست فيّ معونتي والمساعدة مطرودة عني
Job 6.13

Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
Job 6.13

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

وهؤلاء هم الذين جاءوا الى داود الى صقلغ وهو بعد محجوز عن وجه شاول بن قيس وهم من الابطال مساعدون في الحرب
1 Chronicles 12.1

Now these are they that came to David to Ziklag, while he yet kept himself close because of Saul the son of Kish: and they were among the mighty men, helpers of the war.
1 Chronicles 12.1

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

وإذ تحيط علما بالتقرير الشفوي الذي قدمته في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2004، خلال الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة، مساعدة المدير العام لشؤون التعليم في منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة عن أعمالها التحضيرية المتعلقة بالعقد()،

Taking note of the oral report presented on 18 October 2004 at the fifty-ninth session of the General Assembly by the Assistant Director-General for Education of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization regarding its preparations for the Decade,

Ultimo aggiornamento: 2012-03-07
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

تخزين مساعد

backing store

Ultimo aggiornamento: 2006-09-06
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  بالاحترام (Arabo - Inglese) | وللاسقاط (Arabo - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: mit (Tedesco>Spagnolo) | ocwm (Olandese>Francese) | fleje (Spagnolo>Inglese) | galet dérouleur (Francese>Portoghese) | urgly (Inglese>Tagalog) | nie jest zazdrosny (Francese>Polacco) | bonjour vous venez de l (Francese>Portoghese) | colima (Tedesco>Inglese) | kontrollanzeige (Tedesco>Sloveno) | acquire hardware (Inglese>Svedese) | souris (Francese>Polacco) | module filter (Inglese>Francese) | hindi ko alam nasaan ang mga tao dito (Tagalog>Inglese) | microsoft (Francese>Polacco) | mannlos (Tedesco>Spagnolo)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语