Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: الإنساني    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Arabo

Spagnolo

Dettagli

إنسانية النهضة

Humanista

Ultimo aggiornamento: 2012-05-14
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

إنسانية النهضة

Humanismo

Ultimo aggiornamento: 2012-05-14
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

التي نتكلم بها ايضا لا باقوال تعلّمها حكمة انسانية بل بما يعلّمه الروح القدس قارنين الروحيات بالروحيات.
1 Corinthians 2.13

De estas cosas estamos hablando, no con las palabras enseñadas por la sabiduría humana, sino con las enseñadas por el Espíritu, interpretando lo espiritual por medios espirituales
1 Corinthians 2.13

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

وكلامي وكرازتي لم يكونا بكلام الحكمة الانسانية المقنع بل ببرهان الروح والقوة
1 Corinthians 2.4

Ni mi mensaje ni mi predicación fueron con palabras persuasivas de sabiduría, sino con demostración del Espíritu y de poder
1 Corinthians 2.4

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

فلما رأوا مجاهرة بطرس ويوحنا ووجدوا انهما انسانان عديما العلم وعاميّان تعجبوا. فعرفوهما انهما كانا مع يسوع‎.
Acts of the Apostles 4.13

Y viendo la valentía de Pedro y de Juan, y teniendo en cuenta que eran hombres sin letras e indoctos, se asombraban y reconocían que habían estado con Jesús
Acts of the Apostles 4.13

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ودعا يوسف اسم البكر منسّى قائلا لان الله انساني كل تعبي وكل بيت ابي.
Genesis 41.51

José llamó el nombre del primogénito Manasés, porque dijo: "Dios me ha hecho olvidar todo mi sufrimiento y toda la casa de mi padre.
Genesis 41.51

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

ليتغيّر قلبه عن الانسانية وليعط قلب حيوان ولتمضي عليه سبعة ازمنة.
Daniel 4.16

Sea cambiado su corazón de hombre; séale dado un corazón de animal, y pasen sobre él siete tiempos.
Daniel 4.16

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

انسانان صعدا الى الهيكل ليصلّيا واحد فريسي والآخر عشار.
Luke 18.10

"Dos hombres subieron al templo a orar. Uno era fariseo; y el otro, publicano
Luke 18.10

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

الشؤون الإنسانية
http://un.org/ar/aboutun/se [...] ynotice.shtml

Paz y seguridad
http://un.org/es/aboutun/se [...] ynotice.shtml

Ultimo aggiornamento: 2011-00-01
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  الانسانية (Arabo - Spagnolo) | الروحيات (Arabo - Spagnolo)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: snipefishes (Inglese>Italiano) | listen to and understand meaning of simple words (Inglese>Malai) | verdoso (Inglese>Lituano) | stabiliz“šanās (Lettone>Danese) | sanpietrino (Italiano>Francese) | batch??partia (Polacco>Francese) | nch (Inglese>Francese) | is of the essence (Inglese>Italiano) | sovrapprezzi per rallentatori di chiusura (Italiano>Francese) | konfekturevarer (Danese>Inglese) | sistema incentivante (Italiano>Francese) | rezultatele (Rumeno>Russo) | okay (Welsh>Inglese) | soggiornare (Italiano>Francese) | ikaw lang sapat na (Tagalog>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语