Hai cercato la traduzione di láska da Ceco a Esperanto

láska
amo

Čistá láska.
Ĉihiro, he...

Říká se tomu láska.
amo.....

-tomu říkáš láska?
- Ĉu por vi tio estas amo?

kde je má vřelá láska
sed ja ekzistas ĝi - plej kora mia am',

je silnější než její láska.
tio estas pli forta ol ŝia amo.

co mu vaše láska přinesla?
kaj kion donis al li via amo?

jen láska ho mohla zlomit.
kaj vi estas senvizaĝulo, ĉu ne? ankaŭ vi sidiĝu

láska... vždycky tu byly... hodiny.
la amo... "ĉiam... "la horoj."

byla to láska na první pohled.
estis amo je unua ekvido.

jak se to stalo? to je láska.
dank' al dio vere bona alventempo

láska našeho pána ježíše je nádherná.
la amo de nia sinjoro jesuo kristo estas sublima.

ale jeho přátelství a láska jim nepřináší radost.
sed la amikeco kaj amo de maksim ne portas feliĉon al ili.

kdož nemiluje, nezná boha; nebo bůh láska jest.
kiu ne amas, tiu ne konas dion, cxar dio estas amo.

milosrdenství vám a pokoj i láska budiž rozmnožena.
kompato al vi kaj paco kaj amo pligrandigxu.

a že rozmnožena bude nepravost, ustydneť láska mnohých.
kaj pro la multobligo de maljusteco, la amo de la plimulto malvarmigxos.

- každá láska je legitimní, pokud je to láska.
- ajna amo estas laŭleĝa, se ĝi estas amo!

nenávist vzbuzuje sváry, ale láska přikrývá všecka přestoupení.
malamo kauxzas malpacon; sed amo kovras cxiujn pekojn.

"láska je věta, která se musí dokazovat každý den."
"la amo estas teoremo pruvenda ĉiutage"

ale když se zjevila dobrota a láska k lidem spasitele našeho boha,
sed kiam aperis la boneco de dio, nia savanto, kaj lia amo al homoj,