Hai cercato la traduzione di subsidy da Ceco a Estone

commission subsidy for orphan medicines -2814 -2407 -
komisjoni subsiidiumid harva kasutatavatele ravimiteles -2814 -2407 -

commission subsidy including subsidies received from the eea -19786 -14846 -
komisjoni subsiidium, sh eeast saadud subsiidium -19786 -14846 -

commission subsidy for orphan medicines _bar_ 2814 _bar_ 2407 _bar_
komisjoni subsiidiumid harva kasutatavatele ravimiteles _bar_ 2814 _bar_ 2407 _bar_

anglicky réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)
inglise keeles réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)

anglicky réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)
inglise keeles réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)

anglicky rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)
inglise keeles rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)

- vyjednáním mezinárodní dohody o subvencích (steel subsidy agreement, ssa) pro ocelářství v rámci oecd;
- oecd läbirääkimised rahvusvahelise terase subsideerimise kokkuleppe (steel subsidy agreement, ssa) üle,

commission subsidy including subsidies received from the eea _bar_ 19786 _bar_ 14846 _bar_
komisjoni subsiidium, sh eeast saadud subsiidium _bar_ 19786 _bar_ 14846 _bar_

the specific aim expressed in the tender procedure will be to provide a subsidy towards the creation of new p&w paper reprocessing capacity and promote the development of recycled paper technology within this paper grade.
the specific aim expressed in the tender procedure will be to provide a subsidy towards the creation of new p&w paper reprocessing capacity and promote the development of recycled paper technology within this paper grade.

(19) under the 2001 guidelines this provision is amended and it is stated that the rate of the aid may not exceed in subsidy equivalent 20 % of the actual cost of the acquisition of the vessel.
(19) under the 2001 guidelines this provision is amended and it is stated that the rate of the aid may not exceed in subsidy equivalent 20 % of the actual cost of the acquisition of the vessel.

1.12 vítá novou definici principu subsidiarity a zapojení výboru regionů do procesu následné kontroly aplikace principu subsidiarity; [subsid-článek 8]; vítá také, že obdrží zprávu komise o aplikaci článku i-11 Ústavy (subsidiarita a proporcionalita) společně s ostatními institucemi a národními parlamenty členských států [subsid-článek 9]; lituje však, že ustanovení, která upravují princip proporcionality, nejsou tak komplexní, jako ustanovení týkající se subsidiarity;
1.12 tervitab subsidiaarsuse printsiibi uut definitsiooni ja regioonide komitee kaasamist subsidiaarsuse printsiibi rakendamise ex post kontrolli protsessi (subsidiaarsuse printsiibi rakendusprotokolli art 8), tunneb heameelt, et komisjoni raportiga on teiste hulgas ka talle pandud kohustuseks põhiseaduse lepingu art i-11 rakendamine (käsitleb subsidiaarsust ja proportsionaalsust), seda samadel tingimustel teiste institutsioonide ja liikmesriikide rahvusparlamentidega (subsidiaarsuse printsiibi rakendusprotokolli art 9); kahetseb, et proportsionaalsuse printsiipi käsitlevad sätted on subsidiaarsuse printsiibi vastavate regulatsioonidega võrreldes vähem välja arendatud,