Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
přizvání pozorovatelů
novērotāju pieņemšana
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
přizvání a účast pozorovatelů se řídí jednacím řádem přijatým stranami.
novērotāju uzaicināšanu un piedalīšanos regulē līgumslēdzēju pušu pieņemtā procedūra.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
v druhém jmenovaném případě musí být k účasti na jednáních přizvání všichni vítězové.
pēdējā minētajā gadījumā visus uzvarētājus jāuzaicina piedalīties sarunās.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- kodex chování pro přizvání externích konzultantů a zlepšení definice smluvních úkolů,
- rīcības kodekss par vēršanos pēc palīdzības pie ārējiem konsultantiem un uzlabojumi līgumos ietverto darbu veida noteikšanā,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
možné přizvání externích odborníků (služeb nebo osob) stanovené v čl. 7 odst. 3,
vajadzības gadījumā kompetentu dienestu vai personu iesaistīšanu uzņēmumā un/vai iestādē no malas, kā minēts 7. panta 3. punktā;
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d) možné přizvání externích odborníků (služeb nebo osob) stanovené v čl. 7 odst. 3;
d) vajadzības gadījumā kompetentu dienestu vai personu iesaistīšanu uzņēmumā un/vai iestādē no malas, kā minēts 7. panta 3. punktā;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
odborníci se účastní pouze jednání o otázkách, kvůli nimž byli přizváni.
eksperti piedalās tikai to jautājumu apspriešanā, sakarā ar kuriem viņi tikuši pieaicināti.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: