Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: 河���    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Cinese Semplificato

Inglese

Dettagli

他 使 江 河 變 為 曠 野 、 叫 水 泉 變 為 乾 渴 之 地
Psalms 107.33

He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
Psalms 107.33

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

我 要 使 他 的 左 手 伸 到 海 上 、 右 手 伸 到 河 上
Psalms 89.25

I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.
Psalms 89.25

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

他 要 喝 路 旁 的 河 水 . 因 此 必 抬 起 頭 來
Psalms 110.7

He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
Psalms 110.7

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

滄 海 看 見 就 奔 逃 、 約 但 河 也 倒 流
Psalms 114.3

The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.
Psalms 114.3

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

那 時 、 波 濤 必 漫 過 我 們 、 河 水 必 淹 沒 我 們
Psalms 124.4

Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:
Psalms 124.4

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

他 發 出 枝 子 、 長 到 大 海 、 發 出 蔓 子 、 延 到 大 河
Psalms 80.11

She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.
Psalms 80.11

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

把 他 們 的 江 河 、 並 河 汊 的 水 、 都 變 為 血 、 使 他 們 不 能 喝
Psalms 78.44

And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink.
Psalms 78.44

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

奶 多 可 洗 我 的 腳 、 磐 石 為 我 出 油 成 河
Job 29.6

When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
Job 29.6

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

河 水 氾 濫 、 他 不 發 戰 、 就 是 約 但 河 的 水 漲 到 他 口 邊 、 也 是 安 然
Job 40.23

Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
Job 40.23

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

你 曾 分 裂 磐 石 、 水 便 成 了 溪 河 、 你 使 長 流 的 江 河 乾 了
Psalms 74.15

Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.
Psalms 74.15

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

他 使 水 從 磐 石 湧 出 、 叫 水 如 江 河 下 流
Psalms 78.16

He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
Psalms 78.16

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

江 河 都 往 海 裡 流 、 海 卻 不 滿 . 江 河 從 何 處 流 、 仍 歸 還 何 處
Ecclesiastes 1.7

All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come, thither they return again.
Ecclesiastes 1.7

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

唉 、 古 實 河 外 翅 膀 刷 刷 響 聲 之 地
Isaiah 18.1

Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia:
Isaiah 18.1

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

正 月 二 十 四 日 、 我 在 希 底 結 大 河 邊
Daniel 10.4

And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
Daniel 10.4

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

我 回 到 河 邊 的 時 候 、 見 在 河 這 邊 、 與 那 邊 的 岸 上 、 有 極 多 的 樹 木
Ezekial 47.7

Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
Ezekial 47.7

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

惟 願 公 平 如 大 水 滾 滾 、 使 公 義 如 江 河 滔 滔
Amos 5.24

But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
Amos 5.24

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

河 閘 開 放 、 宮 殿 沖 沒
Nahum 2.6

The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.
Nahum 2.6

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

承 認 他 們 的 罪 、 在 約 但 河 裡 受 他 的 洗
Matthew 3.6

And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
Matthew 3.6

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

那 時 、 我 必 使 埃 及 河 澄 清 、 江 河 像 油 緩 流 . 這 是 主 耶 和 華 說 的
Ezekial 32.14

Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD.
Ezekial 32.14

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

因 我 眾 民 遭 的 毀 滅 、 我 就 眼 淚 下 流 如 河
Lamentations 3.48

Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
Lamentations 3.48

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  翅 (Cinese Semplificato - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: abonnements périodiques loyers d (Francese>Spagnolo) | vermag (Tedesco>Francese) | chambre d (Francese>Inglese) | slik min fisse (Danese>Portoghese) | conditionality (Inglese>Maltese) | palmi (Francese>Italiano) | nils (Olandese>Ceco) | vom (Olandese>Italiano) | doigt (Francese>Spagnolo) | no don (Inglese>Welsh) | pj (Danese>Polacco) | accordera (Francese>Spagnolo) | actuel (Francese>Spagnolo) | maizières (Svedese>Inglese) | hello (Olandese>Slovacco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语