Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
於
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
於 于 [yu2]
~에게
Ultimo aggiornamento 2009-07-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
於 是 百 姓 第 七 天 安 息 了
그 러 므 로 백 성 이 제 칠 일 에 안 식 하 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
於 是 這 風 聲 傳 遍 了 那 地 方
그 소 문 이 그 온 땅 에 퍼 지 더
降 雨 在 地 上 、 賜 水 於 田 裡
비 를 땅 에 내 리 시 고 물 을 밭 에 보 내 시
如 今 栽 於 曠 野 乾 旱 無 水 之 地
이 제 는 광 야, 메 마 르 고 가 물 이 든 땅 에 심 긴 바 되
於 是 摩 西 離 開 法 老 去 求 耶 和 華
모 세 가 바 로 를 떠 나 나 와 서 여 호 와 께 기 도 하
所 求 於 管 家 的 、 是 要 他 有 忠 心
그 리 고 맡 은 자 들 에 게 구 할 것 은 충 성 이 니
也 不 是 出 於 行 為 、 免 得 有 人 自 誇
행 위 에 서 난 것 이 아 니 니 이 는 누 구 든 지 자 랑 치 못 하 게 함 이 니
主 使 一 言 入 於 雅 各 家 、 落 於 以 色 列 家
주 께 서 야 곱 에 게 말 씀 을 보 내 시 며 그 것 을 이 스 라 엘 에 게 임 하 게 하 셨 은
他 愛 錫 安 的 門 、 勝 於 愛 雅 各 一 切 的 住 處
여 호 와 께 서 야 곱 의 모 든 거 처 보 다 시 온 의 문 들 을 사 랑 하 시 는 도
人 豈 能 使 神 有 益 呢 . 智 慧 人 但 能 有 益 於 己
사 람 이 어 찌 하 나 님 께 유 익 하 게 하 겠 느 냐 ? 지 혜 로 운 자 도 스 스 로 유 익 할 따 름 이 니
你 以 為 有 理 、 或 以 為 你 的 公 義 勝 於 神 的 公 義
네 가 이 것 을 합 리 하 게 여 기 느 냐 네 생 각 에 네 가 하 나 님 보 다 의 롭 다 하
不 可 不 管 教 孩 童 、 你 用 杖 打 他 、 他 必 不 至 於 死
아 이 를 훈 계 하 지 아 니 치 말 라 채 찍 으 로 그 를 때 릴 지 라 도 죽 지 아 니 하 리
惡 人 傾 覆 、 歸 於 無 有 . 義 人 的 家 、 必 站 得 住
악 인 은 엎 드 러 져 서 소 멸 되 려 니 와 의 인 의 집 은 서 있 으 리
經 上 說 、 『 凡 信 他 的 人 、 必 不 至 於 羞 愧 。
성 경 에 이 르 되 누 구 든 지 저 를 믿 는 자 는 부 끄 러 움 을 당 하 지 아 니 하 리 라 하
我 的 心 等 候 主 、 勝 於 守 夜 的 等 候 天 亮 、 勝 於 守 夜 的 等 候 天 亮
파 숫 군 이 아 침 을 기 다 림 보 다 내 영 혼 이 주 를 더 기 다 리 나 니 참 으 로 파 숫 군 의 아 침 을 기 다 림 보 다 더 하 도
既 是 出 於 恩 典 、 就 不 在 乎 行 為 . 不 然 、 恩 典 就 不 是 恩 典 了
만 일 은 혜 로 된 것 이 면 행 위 로 말 미 암 지 않 음 이 니 그 렇 지 않 으 면 은 혜 가 은 혜 되 지 못 하 느 니
神 阿 、 願 你 崇 高 、 過 於 諸 天 . 願 你 的 榮 耀 、 高 過 全 地
하 나 님 이 여, 주 는 하 늘 위 에 높 이 들 리 시 며 주 의 영 광 이 온 세 계 위 에 높 으 시 기 를 원 하 나 이
1於1983年,兩人在1988年
1983 년 한, 1988 년 두.
Ultimo aggiornamento 2016-01-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com