Hai cercato la traduzione di 秘诀 da Cinese semplificato a Inglese

秘诀
secret art

4. 限制 4.1 通知 除了在第2章节阐述的目的之外，您不应该拷贝软件。所生成的软件的任何拷贝都必须软件的内外表明其所包含的相同版权及其他所有权的注意事项。 4.2 无修改 未事先得到瑞萨的书面同意，不得修改，改变或转换软件。不得反向设计，反编译，反汇编或企图解剖软件的源代码。 4.3 转让 除在此有着明确的允许之外，不得租赁，出租，再许可，分享或转让本协议所授予的软件使用权，或允许所有或任何部分软件拷贝到其他用户的电脑。 4.4 保密 不得将从瑞萨所获得的软件和任何技术信息，数据，技术秘诀，市场策略，财务信息以及市场信息等公开或泄漏给任何第三方。4. 限制 4.1 通知 除了在第2章节阐述的目的之外，您不应该拷贝软件。所生成的软件的任何拷贝都必须软件的内外表明其所包含的相同版权及其他所有权的注意事项。 4.2 无修改 未事先得到瑞萨的书面同意，不得修改，改变或转换软件。不得反向设计，反编译，反汇编或企图解剖软件的源代码。 4.3 转让 除在此有着明确的允许之外，不得租赁，出租，再许可，分享或转让本协议所授予的软件使用权，或允许所有或任何部分软件拷贝到其他用户的电脑。 4.4 保密 不得将从瑞萨所获得的软件和任何技术信息，数据，技术秘诀，市场策略，财务信息以及市场信息等公开或泄漏给任何第三方。
4. restrictions. 4.1 notices. you shall not copy the software except for the purpose as set forth in section 2. any copy of the software that you make must contain the same copyright and other proprietary notices that appear on or in the software. 4.2 no modifications. you shall not modify, adapt or translate the software without prior written agreement from renesas. you shall not reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the software. 4.3 transfer. you may not rent, lease, sublicense, assign or transfer your rights to use the software permitted by this agreement, or authorize all or any portion of the software to be copied onto another user's computer except as may be expressly permitted herein. 4.4 confidentiality you shall not disclose or divulge to any third party the software and any other technical information, data, know-how, marketing plans, financial information and marketing information acquired from renesas.4. restrictions. 4.1 notices. you shall not copy the software except for the purpose as set forth in section 2. any copy of the software that you make must contain the same copyright and other proprietary notices that appear on or in the software. 4.2 no modifications. you shall not modify, adapt or translate the software without prior written agreement from renesas. you shall not reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the software. 4.3 transfer. you may not rent, lease, sublicense, assign or transfer your rights to use the software permitted by this agreement, or authorize all or any portion of the software to be copied onto another user's computer except as may be expressly permitted herein. 4.4 confidentiality you shall not disclose or divulge to any third party the software and any other technical information, data, know-how, marketing plans, financial information and marketing information acquired from renesas.