Hai cercato la traduzione di pregledavanje da Croato a Svedese

pregledavanje
läsning

pregledavanje interneta
webbläsning

pregledavanje adresa:
bläddringsadresser:

pregledavanje u karticama
använd flikar i webbläsaren

(kliknite za pregledavanje)
(klicka för att visa)

pregledavanje lokalne mrežecomment
lokal nätverksbläddringcomment

pregledavanje izvan & mreže
nedkopplat webbläsningsläge

samo za pregledavanje datoteka (preporučeno)
& bara för filbläddring (rekommenderas)

instaliranje, upravljanje i pregledavanje fontovaname
installera, hantera och förhandsgranska teckensnittname

odaberite aplikaciju za pregledavanje izvornog koda
välj program för att visa källkod

pregledavanje s karticama@ label: listbox
bläddring med flikar@ label: listbox

perl modul za pregledavanje perl tablice znakova
välj en form för synfältssymbolen

ova zastavica omogućava pregledavanje sadržaja direktorija.
den här rutan tillåter att innehållet i katalogen visas.

ove postavke se primijenjuju samo na pregledavanje mreže.
inställningarna gäller bara nätverksbläddring.

element pre omogućuje pregledavanje unaprijed oblikovanog teksta.
elementet b föreslår att texten ritas upp med fetstil.

grafičke aplikacije, poput programa za crtanje i pregledavanje slikacomment
grafikprogram, som ritprogram och bildvisningcomment

opera može započeti s vašim omiljenim stranicama ili nastaviti posljednje pregledavanje
opera kan starta med dina favoritwebbsidor eller fortsätta där du var senast

pregledavanje po oznakama nije dostupno. provjerite je li nepomuk ispravno instaliran na vaše računalo.
bläddring enligt etiketter är inte tillgängligt. försäkra dig om att nepomuk är riktigt installerat på datorn.

za pregledavanje cjelokupnog sadržaja ove stranice potrebno je instalirati dodatak %s. Želite li ga odmah preuzeti?
du måste installera insticksprogrammet %s för att kunna se allt innehåll på sidan. vill du hämta insticksprogrammet nu?

usluga tekstualnog uređivača omugućuje aplikacijama pregledavanje i uređivanje teksta. kde aplikacije koje omogućuju uređivanje teksta trebale bi upotrebljavati ovu uslugu. comment
texteditortjänsten ger program en textvisare och editor. kde- program som tillhandahåller textredigeringsfunktioner bör använda denna tjänst. comment