Hai cercato la traduzione di minuta da Croato a Esperanto

minuta
minutoj

% 1 minuta
% 1 minutoj@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds

minuta( e)
@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours

Časova/ minuta
@ item: inlistbox recurrence type

5 minuta, ok?
kvin minutoj, ĉu bone?

80 minuta najomiljenijih
80 minutoj da favoraĵoj

15 minuta kasne.
15 minutojn malfrue.

-nekih 20 minuta.
-Æirkaý 20 minutojn.

Časova/ minuta@ option
@ option

15 minuta prije sastanka
15 minutoj antaŭ la rendevuoeventpage

treba nam samo 2 minuta.
du minutojn, ne pli.

minuta: set seconds of time
minuto: set seconds of time

bilo je otvoreno samo 5 minuta!
tiu ĉi estis malfermita nur antaŭ kvin minutoj.

- poljubila sam ga prije 5 minuta.
-la specimeno. mi kisis lin antaŭ kvin minutoj. Ĝi estas bonega.

minuta( e) repeat every x minutes
repeat every x minutes

bili su ovdje prije manje od dvadeset minuta.
ili estis ĉi tie antaŭ malpli ol dudek minutoj.

smijem li posuditi tvoju olovku na nekoliko minuta?
Ĉu mi rajtas pruntepreni vian skribilon dum kelkaj minutoj?

10 minuta kasnije je došla policija, tek što sam sakrio robu.
10 minutoj poste venis la polico. mi preskaŭ ne sukcesis kaŝi miajn aĵojn.

alarm se ponavlja u intervalu navedenih časova/ minuta@ info: whatsthis
@ info: whatsthis

prikupljene informacije mogu biti poslane razvojnom timu kako bi se aplikacija poboljšala. to može potrajati par minuta.
la kolektitaj informoj povas esti senditaj al la programistoj por plibonigi la aplikaĵon. tio povas daŭri kelkajn minutojn.